likeを含む表現

   like ~ (all) the better for his faults 欠点があるので一層好きだ

         (= like ~ all the better because he has faults.)

like ~ all the same  それでもやはり~が好きだ (=yet)

like ~ best of all my suits 自分のスーツの中で一番気に入っている

   like ~ing一般的なこと・習慣的なことが)好き / like to doおもに特殊なことが)好き 

         (例) I don’t like to smoke. タバコを吸いたくない

       / I don’t like smoking.タバコを好まない

       / I like going for a walk early in the morning. 散歩なら朝早くが良い

like ~ none the less for his faults 欠点があるからといってそれだけ好きな度合いが少なくなるというわけではない・欠点があるにもかかわらず~のことが好きだ

like ~ very much が大好きだ

like a man 男らしく

like anything 盛んに・激しく・強烈に・ひどく・極めて

         (=like blazes, like crazy, like the devil, like hell, like mad, like fun)

like as ~  ちょうど~ように(古) (=just as ~)

Like attracts like. 類は友を呼ぶ

        (=Birds of a feather flock together. / Like draws to like. )

Like curses like. 毒をもって毒を制す

Like draws to like. 類は友を呼ぶ

        (=Birds of a feather flock together. / Like attracts like.)

Like father, like son. この親にしてこの子あり

like for him to doUS にして欲しいと望む

like it or not  好むと好まざるにかかわらず ( =when you like it or not)

like I said 言ったように

like it’s going out of style 贅沢に・向こう見ずに

like my tea sweet 紅茶は甘い方が好きだ

like so そのように・このように

like so many ~s さながら~のように

   like SV するように・まるで~であるかのように(like: conj.)(直前にlook, sound, feel

like two peas in a pod 瓜二つ (=as like as two peas in a pod)

like when SVするときのように(like: conj.)

~ and the like など

a cup of sugar and a like amount of flour カップ1杯の砂糖と同量の小麦粉

a like instance 同様の例

   a like sum 同額

   a man like him / such a man as he 彼のような人

   and all the like その他同様のもの・など (=and the like)

   and the like その他同様のもの・など (=and all the like)

anything like ~ のようなもの(否定文・疑問文で

Are you still liking ~? 今でも好きですか。

   as you like (it)お気に召すままに・ご自由に

   be as like as two peas (in a pod) うり二つだ (podさや)

   be just like his father お父さんそっくりだ

   be like a barn 納屋同然だ

   be like to drive me crazy で気が狂いそうだ

   be very like. 実物そっくり

be very like each other とてもよく似ている

cry like a baby 赤ん坊のように泣く

Do it like this. こんなふうにやりなさい。

don’t like ~ (very) much / don’t like (very) much ~ あまり好きではない

don’t like him coming here so often / don’t like his coming here so often

         彼にこうたびたび来られても困る

don’t like him (for himUS) to do 彼に~して欲しくない

don’t like it if/when SV. を好まない

drink like a fish 酒をがぶ飲みする

eyes like stars 星のような目

feel like ~ のような気がする

   feel like a cup of tea お茶を1杯飲みたい

   feel like (a) jelly=turn to jelly へなへなになる・(恐怖に)おののく

     (cf)shake like a jelly/leaf  子犬のように震える(恐怖や寒さで

   feel like a wet rag とても疲れている(a ragぼろ / a rug敷物

feel like ~ing したい気がする  (cf)feel like SV= feel as if SV かのように感じる

feel like crying 泣きたくなる

feel like shit 気分が悪い

How did you like it? どうでしたか。

How do/would you like ~? はどう思いますか。

How do you like school? 学校は気に入ったか。学校はどうだ。

How do you like your coffee? I like it black. コーヒーはどんな風にしますか。ブラックで。

I’d like to know. 教えてもらいたいものだ(できっこないだろうが

I’d like to see. 見せてもらいたいものだ できっこないだろうが

if you like ①そうしたいなら・よろしかったら ②とも言える

in like manner 同様に

It looks like rain/raining. 雨になりそうだ。

It looks like gold. 見たところ金のようだ。

It’s just like him to do a thing like that. そんなことをするとはいかにも彼らしい。

It’s not like him to be late. 遅れてくるとは彼らしくはない。

isn’t anything like as pretty as ~ ほどかわいくはない

I would like ~. が欲しい・望む

I would like you to do.君に~して欲しい

keep the book as long as you like いつまでの好きなだけその本をお持ちください

lookalike / look-alike  (n)瓜二つの人・(adj)非常に良く似ている

make like ~ のまねをする・らしく見せる

more like ~ (と言うよりは)と言った方がよい

nothing like ~ のようなものはない・まったく~ない

nothing like as good 並ぶものもなく

or something like that そのようなもの

or the like またはその他同様のもの・など

seem like ~ のように思われる

shake like a jelly/leaf 子犬のように震える(恐怖や寒さで

   sleep like a log 死んだように眠る

   sleep like a top 熟睡する・ぐっすり眠る

   So I’m like ~. って訳さ。といいたい気分だ。

   something like ~ のようなもの

   spin like a top くるくる回る・(頭が)がくらくらする

   That’s just like him. いかにも彼らしい。

   That’s more like it! ずっとよくなった。それならよい。(賛成や激励の言葉)

That’s something like (it)! それはすごい。

the likes of me 私風情の者の

the likes of you あなた(方)のような立派な人

There’s no place like home. 我が家に勝るところはどこにもない。

What does it sound like? どんなふうに聞こえますか。

What is your like about ~? 生き甲斐は何?

Which do you like better, A or B? (  =Which do you prefer, A to B?)

   Would you like ~? はいかがですか。