同格構文…2つの名詞が並んでいて、一方が他方の説明になっている文 

　　　〔例1〕 

・Sydney, the largest city in Australia, is not the capital. 

　　　　　　（ｼﾄﾞﾆｰはｵｰｽﾄﾗﾘｱで最大の都市だが首都ではない。/ ｵｰｽﾄﾗﾘｱ最大の都市であるｼﾄﾞﾆｰは~。） 

　　　　・The school was a kindergarten run by two sisters, Mrs. Corfield and Miss Tucker, 

and it was called Elmtree House.　（その学校は、ｺｰﾌｨｰﾙﾄﾞ夫人とﾀｯｶｰ嬢という2人の姉妹が経営する幼稚園であり、ｴﾙﾑﾄﾘｰ･ﾊｳｽと呼ばれていた。） 

　・This attitude, the Protestant work ethic, still influences America today. 

　　　（ﾌﾟﾛﾃｽﾀﾝﾄの労働倫理であるこの姿勢は、現代のｱﾒﾘｶに依然として影響を与えている。） 

　・Senior citizens, those over sixty-five, have to have savings in the bank or other retirement plans to make ends meet.（高齢者、つまり65歳以上の人は収入内でやりくりするために、銀行預金を持つとか、あるいは他の退職ﾌﾟﾗﾝを持つ必要がある。） 

〔例2〕 

・I was surprised at the news that they arrived before noon. 

           （私は彼らが正午前に着いたという知らせに＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿。）         

        ☞the news = they arrived before noonの関係が成り立つ。 

※newsのほかにfact[事実]，truth[真実],　idea[考え]，hope[希望]，　   

         belief[信念],　rumor[ｩﾙｰﾏ][うわさ], conclusion[結論](come to the conclusion that SV),      

             possibility[可能性], notion[概念], evidence / proof[証拠], opinion[意見](be of opinion that SV),

          feeling[感情], impression[印象]などに使う。                                                      

 

　　　　○同格のthatが続く名詞： 

情報	information / message / news / notice / report / rumor / saying
意見･主張	argument / assertion / claim / comment / excuse / explanation / protest / remark / reply
命令･要求	command / demand / desire / duty / need / order / proposition / request / suggestion
概念	belief / hope / idea / knowledge / notion / opinion / point / question / view
感情	anxiety / assumption / confidence / conviction / decision / determination / fear / feeling guess / impression / realization / recognition / supposition / suspicion / understanding

 

     〔例5〕 

・The chances are that~ / Chances are that~（多分~だろう） 

・The trouble is that~ （困ったことに）　The fact is~/ The truth is~（実は）        

         （注意）I was surprised at the news that they brought to me. 

（私は彼らが持ってきた知らせに驚いた。） 

　　　　　　☞この文のthatは関係代名詞です。they brought to meはthe newsの具体的な内容ではない。 

　　　　また、think, believe, know, wish, remember, sorryなどのあとに続く同格ではないthat~と区別すること。 

    　  ・The fact is that SV. （実は~）とThe fact that SV is true.（~という事実は本当です。）を区別。 

〔例6〕 

  ・There is not hope of his recovery. =There is no hope that he will recover. 

        ・He lived in the neighboring town of Kent.（ｹﾝﾄという隣町に住んでいた。） 

        ・He studied the law with the idea of becoming a lawyer.（弁護士になるという考えで） 

　　 　・The idea of his failing never occurred to me.

        =The idea that he will fail never occurred to me.