have large holdings多くの土地を持つ

have latent[léi] talent for ~潜在能力がある

have lax morals身持ちが悪い

have leave休暇をもらう= go on leave

 (cf)have two weeks’ leave

=have a two-week leave2週間の休暇をもらう

have lipstick* on his shirtシャツにキスマークがついている

have little experience*経験が浅い

have little idea of/about ~ (/that SV)ほとんど分からない

(cf)get the idea that SVと思い込む

have little/no mind to doする気がほとんどない

have little to do with ~とほとんど関係がない

have little waterほとんど水がない

have long limbs [limz]手足が長い

have long been intending to doずいぶん前からしたいと思っていた

have long wanted(=have wanted for a long time)

have lunch on the grass芝生の上でランチを食べる

have many sorrows / have much sorrow*  いろいろな不幸を経験する

have memories思い出がある

Have mercy on me.私を哀れだと思って下さい。

have mixed feelings of joy and sorrow悲喜こもごも

=Joy and sorrow altered in one’s emotions.

have money on/with/about him  お金を持ち合わせている

have more sense than to do 分別があるから~しない

have motivation to do / have motivation with ~ 意欲がある

 (ant) have no motivation to do / have no motivation with ~意欲がない

have much ado to do ~するために骨折る

have musical talent音楽の才能がある

have my car waiting for me車を待たせてある・車を待たせておく

have my passport renewedパスポートを更新する

have my picture taken in profile[róu] 横顔の写真を撮られる・撮ってもらう

have narrow escape(n) かろういじて逃げる

=narrowly/barely escape(v)

have narrow shoulders肩幅が狭い

have never been to ~に行ったことがない

have no act or part in ~にかかわらない

have no alternative but to doせざるを得ない=cannot help ~ing, cannot but do

have no alternative method of treatment ほかに治療法がない

have no appetite食欲がない

have no aptitude for ~に適していない (cf)attitude態度, altitude高度

have no bearing(s不要) on ~と関係がない

 (cf)have a bearing on ~と関係がある

have no brothers兄弟はいない

have no business ~ing / to doしてはいけない・する権利がない

have no cap on無帽である

have no chance to doする機会がない  (ant) have a chance to do

have no choice but to doするほかない・する以外に道がない・するしかない

have no command/control over oneself 自制力がない

have no communication with ~と連絡(通信・文通)していない

(cf) be in communication with ~と連絡(通信・文通)している

have no conception of ~が全く分からない

have no concern with ~と何の関係もない

have no connection with me縁もゆかりもない

(=have no relation to me)

have no desire to doする気がない・したくない

have no difficulty [in] ~ing容易だ・難なく~する

=have no trouble [in] ~ing  (in ~ingのとき、~ingは動名詞。

inを使わないとき、~ingは現在分詞)

have/make no doubt that SV

①を疑わない確信する。

②間違いなく~する

  (have no doubt of his coming= have no doubt that he will come)

have no effect 効き目がない・効果がない= don’t have any effect

   have no end of money巨額のお金をもつ

=have a large sum of money

have/feel no enthusiasm for/about ~に興味がない

   have no experience in ~の経験がない

   have no great belief in ~をたいして信用していない

have no guts根性がない

have no idea分からない

have no idea how to vent to one’s anger憤懣(ふんまん)やる方ない

   have no idea of/about ~ (/that SV ・as to SV)

   全然分からない=not have the faintest idea

   have no idea wh~ (=do not know wh~) 全然分からない

have no idea what you mean

何を言わんとしているのか分からない

have no illusions about ~について幻想を抱いていない

have no incentive to doする気がしない・する気がない

have no intention of ~ingするつもりはない

have no leisure time for sportsスポーツをする暇がない

have no mathematics数学は全然分からない

have no money on/with me / haven’t got any money with me口語的

お金の持ち合わせがない

have none of ~をまったく受け入れない・認めない・許さない

have no notion of ~ingする考えはない

have no notion of economy経済観念が全くない

have no objection to ~ に反対しない

have no occasion for ~ / have no occasion to doする根拠(理由・必要)がない

have no one but oneself to blame責任を負うべきは~だけだ=have only oneself to blame

have no option選択の自由がない

have no option but to doするより仕方がない

  (ant) have the option of ~ing or not  するのもしないのも随意だ

have no other choice but to doするより他に仕方がない

have no parallel in history歴史上匹敵するものがない

have no patience with ~に我慢がならない

have no pen to write with書くペンがない

have no recollection of the past過去の記憶がない

have no reason理性をもたない

have no regrets about ~を少しも後悔していない

   have no relation to me縁もゆかりもない

(=have no connection with me)

   have no room for ~の能力がない

   have no say in ~に口を出す権利がない(cf)have a/the say in ~に口を出す権利がある

have no sense of ~の感覚がない

have no sense of citizenship市民としての観念がない

have no sense of responsibility責任感がない

  責任感a/the sense of responsibility

   have no sense of shame羞恥心がない

    羞恥心a sense of shame

have no sentiment about ~ingするのに情けは禁物だ

have no shame 恥知らずだ

have not a penny to bless oneself with~ びた一文持っていない・

素寒貧(すかんぴん)である

have no skill in ~のかけ引きがうまくない

have no small change* with me小銭の持ち合わせがない

have no taste in ~を見る目がない

have no teaching experience教職の経験がない

have nothing against ~に何の恨みもない

have nothing besides ~~以外に何も持っていない

have nothing of ~を相手にしない・にかかわり合わない

have nothing on一糸まとわないでいる・何の約束(用事)もないUK

have nothing on ~に勝ることはない・を有罪にする証拠がない

have nothing to do with ~と関係がない

have nothing to live for生き甲斐がない

have no thought of ~ingするつもりはない

have no trouble* (in) ~ing難なく~する

   have no time for ~の時間がない / を嫌う・に我慢ができない・かかわっていたくない

   have no time to spare暇がない

   have no truck with ~と取引(関係)しない

have not time to doする時間がない

have not yet doneまだ~していない・これからする=have yet to do

have no use[ju:s] for ~の必要がない・は無用だ・は嫌いだ(=dislike)・に我慢がならない

have no (visible) means of support金(仕事)がない

have no voice発言権がない

have nuclear weapons 核兵器を保有している

haven’t the faintest idea全く知らない

haven’t yet doneまだ~しない

have on a dress= wear a dress

have one foot in the grave

   片足を棺おけに突っ込んでいる・死期が近い・死にかけている

have/get one’s act together 効果的に機能するように)一貫した行動を取る

have one’s atic converted to a studio

 屋根裏部屋をスタジオ(仕事場・アトリエ)に改造してもらう

have one’s base on balls四球で一塁に出る

have one’s cake and eat it両立させる・同時に2つの利益を享受する(両方同時に良いことはない。You can’t have your cake and eat it, (too). / You can’t eat your cake and have it, (too).食べたケーキはあとに残らない。/It’s no use crying over spilt milk.覆水盆に返らず。こぼれたミルクを嘆いても無駄だ。

have one’s doubts about ~に疑問を感じている

have (oneself) a ball楽しくやる(ball楽しいひととき・舞踏会)

  (cf)have a ball大いに楽しむ

have oneself a time ~ing愉快に過ごす・して面白い思いをする

have oneself to thank for that 自業自得である =thank oneself for that

You have only yourself to thank for that.それは君の自業自得だ。

have one’s eye wide open油断のないようにする・如才なく振舞う

have one’s fingers in the till (UK)自分の勤め先の金を横領する

(commit embezzlement from ~)

have one’s full swing自由に行動する

have one’s hair cut髪を刈ってもらう・髪を刈られる

have one’s hair set髪をセットしてもらう

have one’s heart in ~に熱中している・に心血を注いでいる

have one’s heart in one’s mouth/boots

恐れおののく・非常にびくびくしている

have one’s heart in the right place悪意がない・親切気がある

have one’s hair set髪をセットしてもらう

have one’s hands full doing ~で忙しくて手がいっぱいである・多忙である

have one’s hand(s) on the wheel支配権を握る

have one’s head in the clouds物思いにふけっている・上の空である

  = be up in the clouds / lose oneself in the clouds

have/vomit/cast one’s gorge at ~に嘔吐を催す

have one’s mind secure安心する

have one’s number on it銃弾などが)人の命を奪う運命である

have one’s own reasons for ~ingする彼なりの理由がある

have/get (one’s) own way傍若無人の振る舞いをする(=behave rudely)

    自分の思い通りにする・気ままにする・わが道を行く

(=have everything/it one’s own way)

 (cf)want one’s own way思い通りにしたがる

have one’s permission to doしてもよい

have one’s photo taken by ~に撮ってもらう

have one’s pocket pickedすられる

have one’s say発言権がある

have one’s share ofの分け前をもらう

have one’s shoes on靴を履いている

 (cf)put on one’s shoes靴を履く/ take off one’s shoes靴を脱ぐ

have one’s ups and downs人の世の有為転変を味わう

(cf)the ups and downs of life人生の浮沈

have one’s wind takenみぞおちを打たれて気絶する

have/keep one’s wits about one

     抜け目なくしている・絶えず周囲の状況に気を配っている

have one’s work cut out (for one)

    手一杯の仕事がある・非常に忙しい・(するのに)非常に苦労する

have one too many飲み過ぎる

have only 6 months to live余命6か月しかない

have only 50 cents in change*50セントしか小銭がない

have only oneself to blame責任を負うべきは~だけだ=have no one but oneself to blame

have only three hours’ sleep3時間しか眠れない

have only to do / only have to do(US) /have but to do しさえすればよい

=All [that] you have to do is [to] V

have only two alternatives 取るべき道は2つしかない

have open heart surgery心臓切開手術を受ける

have pictures developed 現像してもらう

  (焼き増ししてもらうhave some copies made

   have/take pity on ~ / feel pity for ~

を哀れむ・気の毒に思う・に同情する(=pity)

have plans考えがある

have plans for tomorrow明日の予定が入っている

have/get plenty of muscle筋肉が隆々としている

have plenty of time十分な時間がある

have pictures taken写真を撮ってもらう

have poor/weak eyesight視力が弱い

have poor verbal communication skills

 言葉による意思の疎通が苦手である

have problems with ~を受け入れがたい・簡単には同意できない

have quality優れている

have a quality(adj) time充実した時を過ごす

have quite a timeとても楽しい / とても困っている

have reason to doする理由がある・するのは当然である

have regard for ~を尊敬する

have a great regard for~大いに尊敬している

Have patience!我慢しろ。待て。焦るな。

have/pay regard to ~を顧慮する

have recourse to ~に訴える・頼る

have repairs on siteその場で修理を受ける

(cf) on-site限定)現場での・その場での

have/make resort[riz] to war 戦争に訴える

have respect* for ~を尊敬する・尊重する

   have/pay respect* to ~と関係がある・に関心をもつ・を顧慮する

   have responsibility for ~の責任がある

 (cf) have no sense of responsibility責任感がない

      ☞責任感a/the sense of responsibility

   have revenue/income of $100の収入がある

   have Saturdays off土曜日は休みです

have/encounter serious difficulty (in) breathing呼吸困難に陥る

   have seen better daysかつてはもっとよい(盛んな)時期があった

have seen him lately最近出会った

have seen it twice2度見たことがある

   (cf)saw it twice when I was a child

したことがある:過去を表す語句とともに用いるときは、主節のhave seenは過去形saw

have sentimental value懐かしさ故の価値がある

have (sexual) relations with ~と性的関係がある

have shit for brains馬鹿だ

have short summers and long winers  夏が短く冬が長い

have skill in ~のかけ引きがうまい

have slow wits分かりが遅い(ant) have quick wits分かりが早い

   have some bearing on ~といくらか関係がある

have some idea of/about ~(/that SV)少し分かる

have/bear some likeness/resemblance to ~に幾分似ている

have some nurve*いい度胸をしている

have/bear some resemblance to ~にいくらか似ている

  (cf)have a distant/faint resemblance to ~に少し似ている

  (cf)have/bear great resemblance to ~ に大いに似ている/ have/bear much resemblance to ~ に大いに似ている/ have/bear strong resemblance to ~に大いに似ている

have something against ~を嫌う

have something in common共通点がある

have something in mind考えていることがある・決めているものがある

have something on him人の不利になる情報を握っている

have something on one’s hands問題・責任などを)抱えている 

  (cf) have ~ in handが手元にある

have something on one’s mind心に引っかかることがある

have something on the ball才能がある・有能である=have a lot on the ball

have something to do with ~と関係がある

have some trouble* (in) ~ingで少し困る

have stern eyesこわい目つきをしている

have such a fright that S can’t speak. 驚きのあまり口がきけない

have susceptibility* to fluインフルエンザに感染しやすい

have tender joints関節が弱い

   have the ball at one’s feet成功の糸口が見える・成功する能力(機会)がある

=have the ball before oneself

have the benefit of ~という利点がある

have/gain/get the better of ~に勝る・優れている・打ち勝つ

have the capacity to hold 100 people100人収容できる

have the cheek to do生意気に(厚かましく)~する

have the courage of one’s (own) conviction

  自己の信念に従って行動する勇気がある

have the courage to do大胆にも~する・~する勇気がある

have the crust to do厚かましくも~する

have the custody of ~を保護(保管)している

 (cf)be in the custody of ~の保護を受けている

have the expertise to do the job

その仕事をするための専門知識をもっている

not have the faintest idea about/of ~(SV/ Wh-)について全く知らない

(=not have the first /slightest/least/remotest idea about ~)

have the freedom of a hunting field猟場に自由に出入りできる

have the (good) grace to do潔く~する

have the heart to doする勇気がある・むざむざ~する

have/get the hiccups / have/get the the hiccup-coughsしゃっくりが出る

have the hope of a great success大成功の見込みがある

have/get the hots for ~に性的魅力を感じる・やりたい

have the impudence to say that SV生意気にも~と言う

have/get the jittersいらいらする・びくびくする

have the keeping of ~を預かっている

   have the kindness to do親切にも~する

    =be so kind as to do / be kind enough to do

   / It is kind of you to do

have the last laugh最後に)成功する

have the lead position指導的立場にある

have the luxury of ~ingする余裕がある・する贅沢ができる

have the knack of ~ingするコツを得ている

  = have a knack for ~ing

   have the makings of a novelist in him     小説家になる素質がある

have the motivation to doする動機がある

have the necessary aplomb to do [aplóm]十分冷静に~する

have the opportunity to doする機会がある

(have the opportunity that SVは誤用)

 (cf)take the opportunity of ~ing機会をとらえて~する 

have the option of ~ing or not  するのもしないのも随意だ

  (ant) have no option but to doするより仕方がない

have the patience to do我慢強く~する

have the run of the yard庭(構内premises)を自由に出入りできる

have the rag on生理になる

have the right to doする権利がある

have the same taste in clothes服の好みが同じだ

have the sensation that someone was watching me

    誰かにじっと見られている感じがする

have the shirt off his back情け容赦なく何もかも取り上げる

have the time of one’s lifeこの上ない楽しいときを過ごす

have the wherewithal todo / for ~ingに必要な資金(手段)がある

     (whérewithal / wherewithál; [wiðo:l] money, means)

have the will to doしる意欲がある

have the wit to do ~するほど気が利く

have the worse負ける

have time for ~のための時間がある

have time (hanging) on one’s hands時間をもてあましている・することがない

have to do / has to doしなければならない・に違いない

have to do with ~ / have got to do with ~  と関係がある

have to go = have got to go

have trouble* (in) ~ingで困る

   (cf)have some trouble* (in) ~ingで少し困る

have trouble with ~の調子が悪い・に苦労する

   have trouble [in] ~ing

するのが困難だ・するのが難しい・するのに苦労する=have difficulty [in] ~ing

have trust in ~ を信頼する(=trust)

have two left feet不器用である

have two weeks’ leave 2週間の休みをもらう=have a two-week leave

have very little of our language の言葉をほとんど知らない

have views on ~に関する見解がある

have vivid memories鮮やかな思い出がある

have weak/poor eyesight視力が弱い

have wide currency広く普及している

have words with ~と口論する・論争する

=have a quarrel with ~

have worst to tell もっと悪い知らせがある=There is worst to tell

have yet much to doまだやることが沢山ある

have yet to doまだ~していない・これからする = have not yet done

had/would as soon as A as B  / had/would sooner A than B

BするくらいならAしたい(した方がよい)

Had it not been for ~(=If it had not been for ~ / without ~ / But for ~)

having said that SVとは言っても(しかし)

had best doするのが一番よい

had better doすべきである(軽い命令)・したほうがよい[2人称に用いると、「しないとためにならんぞ・という命令や脅迫の意味を含むことがあるので、I think you’d better do / You might do / It would be better to doを用いる方がよい]

   had better not have done soしない方がよかった[hadn’t better doは不可]

had two losses and and one tie out of ten games played10戦中21引き分けだった

He had his hair cut. haveを強く 髪の毛を刈ってもらった。

(cf)He had cut his hair some time before that.

そのときまでに自分で髪を切っていた。

He had his left leg broken.brokenを強く左足を折った。

had as good/well doするのもよかろう・した方がよい

had like to have doneすんでのこと~するところだった

had rather/sooner do than ~むしろ~したほうがよい・したい

(would rather do / would rather A than B / would like to do rather than ~)

All you have to do is (to) doしさえすればよい=You have only to do.

as I have life確かに(=surely)

be had騙される

can’t have doneしたはずがない

Does Howdy Doody have wooden balls? 分かりきったことを質問するな。

don’t have to do する必要がない・するには及ばない=need not do

Do you have sugar in your tea?紅茶に砂糖を入れますか。(習慣的

(cf)Have you sugar in your tea? (UK)もう紅茶に砂糖を入れましたか。

don't have the faintest idea全く知らない

don’t have the least idea of ~ingする気は毛頭ない

Do you have anything particular to do?特に何かすることがありますか。

   I have never experienced such cold weather*.こんな寒さは経験したことがない。

 =This is the coldest weather [that] I have ever experienced[hadは不可・主語がweのとき可].

He had his wife die a few years ago.数年前に妻に先立たれた。

死ぬがままにした・死なせたとも取れる

He had it coming (to him). 彼は自業自得だ。

I can’t have you idle.怠けるのは許さないぞ。

I had the garage service my car.修理工場で車を修理させた。

=I got the garage to serve my car.(UK)

I had my watch stolen.stolenを強く腕時計を盗まれた。

I have a call for you from ~からお電話です。

   I have no idea.分かりません。

I’ll have a hamburger.ハンバーガー1つ下さい。

I’ll not have him insulted.彼を侮辱させはしないぞ。

I’ll not have you die so young.その若さで死なれたくない。

I’m glad to have you stay.滞在していただけて嬉しい。

I’ve had enough/plenty/lots.おなかがいっぱいです。=I’m full.

I would have you know that SVhaveを強く

~ということを知っていただきたい。

I have a car waiting outside.外に車を待たせてあります。

I won’t have it any more.もう我慢できない。

I won’t/can’t have you smoking at your age.

その年でタバコを吸うのは許せない。

May I have ~?をいただけますか。

may have doneしたかもしれない(=might have done)

might have doneしたかもしれない

must have doneしたに違いない

My jacket has two buttons missing.= I have two buttons missing on my jacket.(上着のボタンが2つ取れている)

need not to have doneする必要はなかったのに(実際はした)

only have to do(US) / have only to do /

have but to do しさえすればよい

=All [that] you have to do is [to] V

ought not to have done =should not have done

すべきでなかったのに(実際はした)

ought to have done=should have done

①当然しているはずだ・当然したはずだ

②すべきだったのに(実際はしなかった)

Rumor has it that SV. 噂によると~らしい

Something has gone wrong with ~.  ~の調子が悪い。

There is none to be had at that price.

その価格では手に入るものは何もない。

We had an earthquake.地震があった。=There was an earthquake.

   We had such a good time of it at ~.で非常に楽しく時を過ごした。

=We had so good a time of it at ~.

We have fine weather. 天気がよい。=The weather is fine.

We have had such sport!とても面白かった。

We have no further occasion for his services.

    もう彼に働いてもらう必要はない。

what we have is/are持てるもの(whatthat whichのときはis / those whichのときはare)

Will you have some more wine?もう少しワインはいかが。

You have a lot of nerve! 何と厚かましい(ことだ)

    =The nerve (of you)! / What a nerve! / Of all the nerve(!)

   You have the advantage of me.どなたでしたか。 

You’ve been had!君は騙されたのだ。

You’ve got a point there. なるほど君の言うことには一理ある。