in the last place 最後に

in the last resort[riz] 最後の手段として・結局 (= as a/the last resort)

in the lifeその道の生活(極道など)

       (cf) in life ①存命中②全く

       (cf)in one’s life これまで・生まれてこの方

in (the) light of~ を考慮してUK  (=in view of ~)

in the limelight 世間の注目を浴びて・スポットライトを浴びて(舞台で

in the line of duty 任務遂行中に

in the long run 長い目で見れば・結局

   (=ultimately / after all / eventually)/ after/when all is said and done)

in the long term 遠い将来に・長期的に

in the medium term中期的に

in the short term 近い将来に・短期的に

in the mail 郵便で

in the main 主として・たいてい・大部分は

in the making 製作中・発展中

in the marketplace 市場で

in the meantime  ①その間に・そうしているうちに ②一方では・ところで・話し変わって

      (=in the meanwhile /in the mean time/while / meantime(ad)

      (cf)mean time平均時間

       (cf)for the mean timeその間・一時的に

in the middle 途中で・中盤で

in the middle of dinner 食事の最中に

in/at/about the middle of next month 来月の中ごろに

in the middle of nowhere 何もない所に・どこからも遠い所に

in the middle of the road道の真ん中に

in the middle of the summer真夏に

in the/one’s midst of ~の真っただ中に

in the morning朝に

in the Muslim[mazlim] tradition イスラム(教)の伝統で

in the name of ~ / in one’s nameの名にかけて・誓って・の権威において・に代わって

      (=in one’s behalf)

         (cf) under the name of ~ ①という名で(by the name of)

                                          ②の名目で(=in the name of)

          (cf)on one’s behalfのために

in the name of God 一体全体・神の御名にかけて・神に誓って・後生だから

           (=in God’s name)

in the name of wonder / in the name of the wonder疑問詞の後に用いて)一体全体

          What the name do you mean?  (=in God’s name)

           =What in the name of do you mean?(=in God’s name)

in the natural course of events 事の成り行きで・自然の成り行きで

in the near future近い将来に

in the neighborhood近隣に

in the next breath次の瞬間に

in the nineties 90年代に

in the northern hemisphere北半球の

in the not-too-distant future あまり遠くない将来に

in the nude裸体で・露骨に・あからさまに

in the old days

in the old ways従来どおりに・昔流に

in theory理論的には(ant)in practice実際には

in the past過去に・昔は・今まで

in the pay of ~ に雇われていた(しばしば悪い意味で

   in the plight of ~の状態で

in the positive肯定的に

in the presence of ~がいる所で・の面前で (= in one’s presence)・がある所で 

        (ant)in the absence of ~, in one’s absence

   in the presence of the Emperor and Empress 天皇、皇后両陛下の前で

in the process of ~ の過程において

in the proper sequence 適切な順序で

in the public domain[dóumein] 公有財産となった・著作権の消失した

in the ratio of 3 to 1  31の割合で

   in the result 結局 

 

     (cf) in result その結果 / as a resultその結果としてas the resultは誤用)

in the round of ~ の段階に

in the second place 2番目に

in the same place as yesterday 昨日と同じ場所に

in the same box同じ苦しい立場で

   in the same breath / in one breath同時に

          / 舌の根が乾かないうちに・と思えばすぐに~・直ちに

in the same way 同じように

in/under these circumstances こういう事情なので

in the sense that SV という意味で

in/during the space of a kilometer  1kmの間で(うちに)

in the space of a moment 一瞬間で

in/during the space of a week 一週間の間で(うちに)

in the suburbs of ~ の郊外に

in the/these premises 前述の次第により

in the third place 3番目に

in the/ones’ search for ~を探し求めて・を捜して (=in search of)

      (cf) search forを捜し求める

in the service of ~ を行う場合に

in the shape of ~ という形で

in the shape of a human face 人の顔をした

   in the short run さしあたっては・短期的な

   in the spotlight スポットライトを浴びて

   in the suburbs of town 町の郊外に (=on the outskirts of town)

   in (the) summer (=during [the] summer)

   in the sweet by-and-by 楽しい未来に

   in the teeth of ~に逆らって(=against ~ / in the defiance of ~)

                         ・にもかかわらず・に向かい合って

in the teeth of the wind 風に逆らって

in the unlikely event of ~ 万一~が起きたら

in the very act of ~ing まさに~しようとして (=in the act of ~ing) 

   in the vigor of manhood男盛りで

in the wake of ~のあとに・引き続き・の結果として

in the/one’s way邪魔になって

in the way of ~として・について・癖があり・有望で・・邪魔で

   in the weather戸外で・風雨にさらされて

in the working-class district of ~ 労働者階級の居住地で

in the works計画中で・進行中で・準備中で  (cf)in work仕事を持って

in the world一体全体What in the worldのように疑問詞の後で

     (=on earth / under the sun / the deuce[dju:s])

in theory 理論上

in these years 近年

in the wind 風上に

in the wind’s eye / in the eye of the wind / in the teeth of the wind

        風に逆らって・逆風をついて

in (the) winter 冬季に

in the wrong direction 間違った方向に

in the year 2000  西暦・紀元2000年に

in the year of grace 2000  西暦2000年に

in the year one 西暦1年に・大昔・ずっと昔(US)

in this case この場合

in this connection これに関して (cf) in that connection それに関して

   in this context この文脈では・この状況では・これに関して

in this fashion このようにして (=thus / in this way / in this manner / after this manner)

in this mediéval[í:] city この中世の町で(mediaevalもある)

   in this regardこの点で  (=in this respect)

   in this respectこの点で (=in this regard)

  (in) this wayこのように (cf) in those daysそのころ・当時

     (ant)these days近ごろ・最近・このごろ

in three years’ time 3年もたてば

in tiers[iə]段式に・ひな壇式に

in time間に合って・遅れずに(for)

      ②やがて・そのうちに結局eventually / in due course / in due time / after all

A stitch in time saves nine. 早めの一針は九針の手間を省く

   in time of needいざというときに (= in case of need, in the hour of need)

in today’s society現代社会では

in token of ~  のしるしに・証拠に (=as a token of ~)

   in torpor*冬眠状態で・昏睡状態で

   in total全体で・総計で

   in toto[tóutou])全部・そっくり・完全に (= as a whole / in its entirety)

   in true正確で (ant) out of true不正確で

in truth / in all truth 実際・真に・実を言えば

       (=in fact, to tell (you) the truth, truth to tell)

in tune 正しい旋律で (ant)out of tune 調子外れで

in tune with ~と協調して

in tune with the times 時勢に合った

in turmoil紛争中の

in turn順番に・次々に・連続して・

     その結果・立ち代わって次にABになり、そして次にCDにのように使う

          (cf) by turns交代で・かわるがわる ・今度は(立ち代わって・

                自分の番が来て=in one’s turn

in two shakes of a lamb’s tail 短時間で(子羊のしっぽを2回振る

in two weeks再来週

=two weeks from now, the week after next

in uniform制服を着て

in unison[z] ①調和して・一致して②斉唱して・斉奏で

in unit of ~の単位で

In what sense +VS? どういう意味で

in white白い衣服を身に着けて

in width幅が(=in breadth)

in word口では・口先では(ant)in deed

in writing書面で・書いて

  in vainむなしく・無駄に    (cf)tried to persuade, but in vain

= tried in vain to persuade 説得しようとしたが無駄だった

  in verse 韻文で

in view of ~[を考慮して][の見えるところに]   =in (the) light of ~

  in view of his age and health 年齢と健康を考慮して

  in violation of the Stimulants Control Law 覚醒剤取締法違反で

(cf)on suspition of ~の疑いで

in whispers小声で・ひそひそと=in a whisper

in words of one syllable 簡潔に言うと・率直に言うと

in your case君の場合には

in/under zero-gravity conditions / in weightlessness 無重力状態で

a break in a conversation会話の途切れ

   a break in the weather天候の急変

   a breakthrough in technology技術の飛躍的進歩

a career in social work社会事業の仕事

a case in point当該例・適例・問題としているケース

acquire readiness in writing すらすらと書けるようになる

  (all) in a breath矢継ぎ早に / 一気に・一息に(=at a breath)

   all in all大体・要するに・概して

all in good time そのうちに)時が来て・やがて・(お楽しみに

    = in due course / one of these days

/ somewhere down the road / in due time

   all in one 1つですべてを兼ねている

          (cf)one-stop(adj) 一度で済ませられる・何でも揃っている

   all in one directionすべて同一方向へ

all in the/a day's work, in the/a day's work  まったく当然のこと

alternate in ~を交替で行う (cf) alternate with ~と交替する

a man in his 30s/thirties  30代男性

   a man in his teens1319歳の間の少年

   a décrease in ~の減少

   an executive in an insurance company  保険会社の重役

   an impediment in speech言語障害

an íncrease in ~の増加

answer in a short way/manner無愛想に答える

a person in charge主任・責任者・担当者

   a play in 5 actions 5幕物の劇= a five-action play

   appear in court出廷する 

   a rise in costs経費の増大

   a rise in prices価格の増大

   a rise in taxes税の増大

a rise in the world出世

a round peg in a square hole 不適任者

=a square peg in a round hole (peg:)

arrange ~ in the right order正しい順に並べる

a sore place in the back背中の痛い所

a square peg in a round hole不適任者

= a round peg in a square hole (peg:)

a step in the right direction正しい処置

a step in the wrong direction間違った処置

a walk in the park誰でもできる簡単なこと

a word in one’s ear秘密の話・内緒の一言

a worm in the apple徐々に全体をだめにする欠点

back in 1760に遡って(back:adv.)

bask in ~に温まる(浴する)・浴びる

bask in the sunshine/sun 日なたぼっこする

be absorbed in ~に熱中している

   be in a bad way財政的に 苦境にある・病気が重い

be in a hurry急いでいる・慌てている

be in an office会社に勤めている (cf)be/remain in office在職している

be in bad with ~に嫌われている・不興をかっている

be in favor of ~に有利だ・賛成だ

be in such a hurryとても急いでいる

bear in mind =keep/have/bear ~ in mind/memory

覚えておく・心に留めている=remember

Bear in mind that/wh- SV.断っておくが~

bear (it) in mind that SVを心に留める

be closest in meaning to ~意味は~に最も近い

become/be involved in ~ に関わる・巻き込まれる・没頭する

be engaged in ~に従事している・に没頭している

  (cf)engage in ~ 活動・会話など)に参加する・従事する

be implicated in ~に巻き込まれる・に関わる

be in a bother苦境にある

be in communication with ~ と連絡(通信・文通)している

(cf)have no communication with ~

と連絡(通信・文通)していない

be in conflict with ~ と戦っている・衝突(矛盾・対立)している

be in danger of ~ingする危険にさらされている

be in debt借金をしている

be in demand of ~需要がある

be in difficulty困っている

be in good health健康である

be in (good) shape健康である・いい状態である

be in harmony with ~と調和している・調和する・協調している

be in harmony out of ~と調和しない

be in love with ~を恋している  (cf)fall in love with ~に恋する・に惚れる

be in need食料・お金)がなくて困っている

be in need of ~ を必要としている

be in one’s shoesの立場に立つ

be in order整然としている・良い状態にある

be in pain苦しんでいる

be in short supply供給不足である

be in someone’s shoes ~の立場になる

be in such a hurryそんなに急ぐ

be in the habbit of ~ingする習慣である

be in the mood for ~ing(/to do)したい気分である

be in the race成功のチャンスがある (ant)be our of the race

be in the retail way小売商をやっている

be in trouble 困っている・(警察などと)問題を起こしている

be in vain無駄になる

be involved in ~ に関係がある・関係している・巻き込まれている

  be lacking in ~が欠けている=lack in ~

believe in ~の存在を信じる・の価値を信じる・に自信をもつ・をよいと思う・

を信用(信頼)する・の存在(良さ)を信じる

(cf)believe ~の言葉を信じる

be rich in ~が豊かだ

blend in with ~と調和する・溶け合う

break in 話に割り込む=interrupt

broadcast in stereoステレオで放送する (cf) on the stereoステレオで(listen to music)

call in at a supermarketに立ち寄る

call in for ~のために立ち寄る

call in the police警察を呼ぶ

Change is often in the wind.何事もよく変化する

come in conflict with ~ と戦う・衝突(矛盾・対立)する

compete in a raceレースで競う・競走に参加する

count in ~ / count him in 仲間に入れる・勘定に入れる

court in bank大法廷

cry in/with pain痛がって泣く

culminate in ~ (結果として)で終わる・ついに~になる

culminate in amount最高量に達する

culminate in power全盛を極める

decrease in appetite食欲の減退

develop an interest in ~に興味をもつ

differences in customs between A and B  ABでの習慣の違い

díffer in appearance外見が異なる

díffer in kind本質的に異なる

dip/dunk one’s bread in/into the milk パンをミルクに浸す

down in one's heart心の奥底では

draft inに選抜する

drop in on him / drop in at his houseに立ち寄る

dron in with ~偶然出くわす

early in life若いころに=during one’s youth

end in a victory for ~の勝利となる

end in talk*議論だけに終わる

engage in ~活動・会話など)に従事する・

参加する (cf)be engaged in ~ に従事している・没頭している

enroll in medical school 医学部に入る

(every) once in a whie 時々・時たま