fail in ~ に失敗する (cf) fail the exam(in 不要)
fall in love with ~ に恋する・に惚れる (cf) be in love with ~を恋している
far back in history 遠い昔に
fit in with ~ に適する・調和する
flight in disorder 潰走(かいそう)する
follow in one’s steps 例に倣う・人がする通りにする
forty meters in compass [ʌ] 周囲40m
(just) in case 万一の用心に・万一の場合に備えて
freeze in shock 衝撃を受けて凍りつく(固まる)
get in touch with ~と連絡を取る
(cf) keep in touch with ~と連絡を保つ
go ~ing in ... / go fishing in the river, go swimming in the pool, go sightseeing in Kyoto, to shopping at a department store
☞ ~ingのあとは、その行為が行なわれる場所を示す語句が続く。
herein 本契約において (in this Agreement)・本条において(in thie Article)・
本文において(in thissentence)
hereinafter以後本契約中で
(以後~というhereinafter referred to as ~, hereinafter called ~のように使用される)
indulge in the vice of ~の悪癖にふける
join in ~に参加する (cf) join ~の仲間に入る・(クラブなど)に入る
join in the game ゲームに参加する
hand ~ in to him 彼に提出する
hand in 手渡しする・(書類・答案などを)提出する (=submit)
hand in hand手を取り合って・提携して・協力して
(cf)go hand in hand with ~と協調する / in hand手にして・手持ちの
happen in to see meひょっこり立ち寄る
haul in a net 網をたぐる (haul運搬する)
have/get ~ dollars rise in pay ~ドルの昇給
have/hold ~ in detestation を忌み嫌う
have ~ in mind 記憶している・のことを考えている・思っている・計画する・意図する
have it in mind to move 引っ越すつもりだ
have something in common 共通点がある
have to hand it to him偉さ(優秀さ)を認めなければならない・兜を脱がなければならない
have trouble [in] ~ing するのが困難だ・するのに苦労する (=have difficulty [in] ~ing)
His voice rose in/with anger. 怒って声を張り上げた。
increase in number数が増える (cf) in number総数で
indulge in~ (好きなことに)にふける・楽しむ・参加する
indulge in drinking 飲酒にふける
keep him in ignorance 知らせないでおく
Keep in touch! じゃあまた。何かあったらまた。
keep in touch with ~ と連絡を保つ (cf)get in touch with ~と連絡を取る
kick in 効く・効力を発する
lack in ~ が欠けている (=be lacking in ~)
lack in cohérence 一貫性を欠く
late in 1999 1999年後半に (ant) early in 1999
late in the day 遅すぎて・手遅れで・遅きに失して
let loose in ~ing 自由に~する
life in the raw ありのままの人生
live in affluence 裕福に暮らす
live in peace and content 平和と満足の中に暮らす
live in (perfect) harmony 仲良く暮らす
log in 登録する(PCが操作する人を)
look him in the face 彼の顔をじっと見る
lose no time (in) ~ing 早速~する
lose one’s place in the book 本のどこを読んでいるのか分からなくなる
major in ~ を専攻する=specialize in ~
(I’m majoring inchemistry.化学を専攻している)
make a breakthrough in ~ で成功する・大躍進する
military intervention in Iraq イラクへの軍事介入 (cf) intervene in ~ に介入する
move in 引っ越してくる
not ~ in any sense 決して~ない・いかなる意味においても~ない
not ~ in the least 全く~ない (=not ~ at all)
not in a thousand years 絶対だめ
Now in Session 会議中
once in a blue moon (a blue moon長い間) めったに~ない・ごく稀に
(=seldom / very rarely)
once in a while 時々 (=every once in a while, on occasion)
one’s mission in life 人生の転職
paint in oils 油絵をかく
participate in ~ に参加する (=take part in ~)
participate in a debate 討論に加わる・参加する
participate in profit 利益に預かる
participate in the meeting 会議に参加する (=take part in ~)
payment in kind 物納
persist in~ に固執する (cf) persist主張する・持続する
persist in ~ing 辛抱強く~し続ける
people in general 一般人・公衆・一般大衆 =the general public(集合的)
phase in ~ 段階的に導入する
pie in the sky
実現しそうにないこと・絵に描いた餅・空想的計画・将来のあてにならない楽しみ
place confidence in ~ を信頼する ( =place relience on ~)
place faith in ~ を信用する
play an important role in social life 社会生活の中で重要な役割を果たす
play a part/role in ~ において役割を演じる
poke him in the eye 目を突く
pop in ~ 不意にやってくる
punch him in the face 顔面にパンチをくらわす
put ~back in its place 決められた場所に戻す
put ~ in jeopardy[djé] を危険に陥れる・危険にさらす
put in a good word for him / give/say/speak a good word for him
褒める・推薦するのために口添えする
Put yourself in my place. 私の身になってみなさい
rank in 2nd place 2位につける
rapid increase in population 人口急増
read in chorus[ko:] 声をそろえて読む
result in ~ 結果~となる・という結果となる・に終わる
(=give rise to ~ / bring about ~/ give birth to ~ / lead to ~/ cause ~)
(cf) result from ~ から生じる・起こる
result in failure失敗に終わる
ride in a balloon気球に乗る
rise in one’s opinion/estimation 重視される
rise in the world / rise in life 立身出世する
rub in すり込む
seek safety in flight 逃げて身の安全を図る
set in 始まる(好ましくないことが)
settle in 落ち着く・慣れる
shoot the rapids in a canoe カヌーで急流を下る
shrouded in mystery 謎に包まれている
sing in falsetto*[fo:sétou] 裏声で歌う
sing in harmony 和声で歌う
sit in the front row 最前列に座る
sit/lie in the sun/sunlight日光浴する
soak ~ in hot water を湯に浸す
speak in one’s beard もぐもぐつぶやく beard顎鬚(あごひげ)
speak in high terms of him 褒めちぎる
specialize in ~ を専門とする・(店が)を専門に扱う (cf) を専攻する(=major in ~)
spend a lot of energy [in] studying French フランス語の学習に多大な精力を費やす
spend in excéss of one’s money 収入以上に金を使う
spend in the homes 自宅に滞在する
spend time (in) ~ing して時間を過ごす
stay in place元の所に留まっている
stay in place 正しい(もとの)位置にとどまっている
step in with ~ に割り込む
Stocks rise in price.株価が上がる。
succeed in ~に成功する (cf) succeed to ~を継承する
surpass the US in technology 科学技術でアメリカに勝る
take delight in ~ を楽しむ
take delight in one’s work 自分の仕事に喜びを感じる
take part in ~ に参加する (=join, participate in ~)
the difference in age 年齢の違い
the doctor in charge 主治医
the main factors in his success 彼の成功のおもな要因
the second largest city in the country その国第2の大都市
the poor in spirit 心の貧しき者
The proof of the pudding is in the eating. プディングの良し悪しは食べてみることだ。
There in no point in ~ing. しても無駄だ (= It's no use ~ing.)
There is reason* in what you say 君の言うことはもっともだ
he right man in the right place 適材適所
throw him in at the deep end をいきなり窮地に立たせる
tried in vain to do しようとしたがだめだった
troops in support 援護部隊
tuck in(シャツなどを)中に入れる
turn in for the night 寝る
two bearings in a year 年2回の収穫
vary in age 年齢が異なる
wait in a long line 長い列を作って待つ
walk in the wrong direction 間違った方向に歩く
What in nature? 一体全体
What in the name of Heaven? 一体全体何事か。
wait in line 列を作って待つ・並ぶ
win in a walk 楽々と勝つ
work in ~ の分野で働く
work in (perfect) harmony 仲良く働く