giveを含む表現:
84 divided by 12 gives 7. 84を12で割ると7になる。
~ give a smooth ride 乗り心地がよい (=~ride easy)
~ give away one’s age 顔などを）見れば年齢が分かる
be given the name of ~ という名前を授けられる
give ~ a breakdown に内訳を示す
give ~ a go をやってみる (=have a go at ~)
give ~ díscount に対して値引きする
(cf) give a discount for cash現金払いに割引する
give ~ a pull を引っ張る
give ~ a push を押す
give ~ a shake を振る
give ~ a try を試す
give ~ a wash を洗う
give ~ away の正体を思わず現す・（秘密など）をばらす・をただであげる・譲る・裏切る
give ~ off （煙･においなど）を放つ・（熱などを）発する
give ~ to go 持ち帰り~ください。
☞Give me two hamburgers to go. 持ち帰り用ﾊﾝﾊﾞｰｸﾞ2個ください。
give ~ to pledge を質入する (=lay/put ~ in pledge / leave ~ as a pledge)
give ~ up をやめる・屈する
give ~ up as a bad job どうにもならないと投げ出す･見放す
give A credit for B AにBの功績を認める
give an actor a role 俳優に役を与える
give/hold/arrange a big banquet 大宴会を催す
give a big hand to ~ に大きな拍手を送る
give a big laugh 豪快に笑う
give a child a ride on one’s back 子供を負ぶってやる
give a child into the care of him 子供の世話をしてもらう
give a child the breast 子に乳を飲ませる
give comfort to ~ を慰める
give a command to the troops 軍に命令を出す
give a concert ｺﾝｻｰﾄをおこなう
give a concrete example 具体的な例を挙げる
give a cough[kof] 咳をする
give credit to ~ を信用する
give a cry 叫び声を出す
give a dinner ﾃﾞｨﾅｰをおこなう
give advice 忠告する
give a dinner for him 夕食会を開く
give a discount for cash 現金払いに割引する
give a díscount on ~ を割り引く
give advice* 忠告する
give a decision on a matter 事件に判決を下す
give/hold a feast 祝宴を張る
give/make a fight 一戦を交える
give/allow full play to one’s ability 才能を十分に発揮する
give a glance 一瞥する（いちべつ）
give a groan うめき声を出す
give a guarantee品質を保証する(= offer a guarantee, provide a guarantee)
(cf)a written guarantee 品質保証書
give /make/ take a guess / take a shot 推測する・言い当てる
give a helping hand to ~に救いの手を差しのべる
give a hintﾋﾝﾄを与える
give a horse a feed of hay 馬に干草を飼料として与える
give a hug抱きしめる
give a jump跳ぶ
give a laugh笑い声を出す (=laugh)
give a lecture講義をおこなう
give all (the) glory to God すべての栄光を神に帰する
give (a) medication 薬を投与する
(= administer (a) medication, dispense (a) medication)
give a mortgage 抵当を差し出す (ant)hold a mortgage on~を抵当にとっている
give/win an absolute majority 過半数を獲得する
give an alibi ｱﾘﾊﾞｲを提出する
give/make an appraisal of ~ を評価する・見積もる
give a narrative of ~ を叙述する
give/hold an art exhibition 美術展を開く
give and take 妥協する･譲り合う・意見を交換する
give/lend (an) ear to ~ / give/lend one’s ears to ~ 傾聴する･よく聞く・耳を貸す
(=have got an ear for ~)
give an injection 注射を打つ
give an impetus 刺激を与える・刺激する (=provide an impetus)
give an impetus to ~ に勢いをつける
give an interview 記者会見する
give an outline of an essay 論文の梗概（こうがい・要旨）を示す
give a passage 1節を朗読する
give a play 劇を上演する
give a point in an argument 議論で1点を譲る
give a point to ~ ①をとがらす ②に勢いをつける・強める(=give point to ~)
give a point to a pencil 鉛筆の先をとがらす
give/stage a premier 初公開する･初演をおこなう
give/make a promise 約束する (make one’s promiseは不可)
give a presentation ﾌﾟﾚｾﾞﾝﾃｰｼｮﾝを行う
give a pull at ~ を引っ張る
give a push at a door / give a door a push扉を押す
give a reason for ~ の理由を言う（述べる）
give a responsive smile にっこりとほほえみ返す
give a rope with a jerkぐいっとﾛｰﾌﾟを引っ張る
give a scream/shout of surprise 驚いて「きゃっ」と叫ぶ
give a shape to ~を形作る・に多大な影響を及ぼす(=have a great influence on ~)
give a shout 叫ぶ (=shout)
give as good as one gets （相手に）負けずにやり返す
give/drop a sigh 溜息を出す
give/heave a sigh of ~ ほっと一息つく・安堵の溜息をつく
give a song 1曲歌う
give a speech ｽﾋﾟｰﾁをおこなう
give/provide a stimulus 刺激を与える
give a stroke ひとなでする
(cf)have a stroke 脳卒中を起す(=suffer a stroke)
give a sudden jump 突然飛び上がる (=jump suddenly)
give a talk on ~ to him について話をする
give a tea party for him ﾃｨｰﾊﾟｰﾃｨｰを開く
give (a) thought to ~ を考える･考慮する
give a tip ﾁｯﾌﾟを渡す・そっと知らせる (cf) leave a tipﾁｯﾌﾟを置く
give a toast 乾杯する
give away 分かち合う・与える
give away a good chance of success 成功の機会を逸する
give away the (whole) show 種を明かす・秘密を漏らす･内幕を暴露する
give away prizes 賞を授与する
give back 返す(=return)・応酬する・反響させる
give back insult for insult 侮辱を侮辱で応酬する
give birth to ~ を産む(=bear)・の原因となる
give birth to a baby 赤ん坊を産む
give birth to a boy 男の子を産む･男児を出産する
give bum’s rush つまみ出す・追い出す
give chase to ~ を追跡する
give comfort to ~ を慰める
give concern 関心をよせる
give/offer counsel* 助言する
give credit to~ を信用する
give directions 指示をする (=give instructions)
give encouragement to him 激励する
give evidence in court 法廷で証言する
give explanations 説明する (= explain)
give expression to ~ 表現する
give good results 好結果を生む
give forth 出版する･公表する・放つ
give harbor* to ~ を匿う（かくまう）
give heed of ~ に注意する (heed注意･用心)
give her three children 子供を3人産ませる
give instructions 指示をする (=give directions)
give good service 行き届いたｻｰﾋﾞｽをする (ant)give poor service
give grief to ~ をひどく叱る・非難する
give him A for B Bと交換にAを与える
give him a big hand 盛大な拍手をする・大きな拍手を送る
give him a big hug しっかり抱きしめる
give him a blow 殴る
give him a booster over a wall 押し上げて塀を越えさせる
give him a break 彼にﾁｬﾝｽを与える
give him a call/ring に電話する
give him a cut direct （顔を見合わせながら）知らないふりをする
give him a dirty look 軽蔑の目で見る
give him a farewell banquet[bængkwit] 送別会を催す
give him a favor に願い事を頼む (=ask a favor of him)
give him a fit ぎくりとさせる (cf)give him fitsさんざんやっつける・ひどく叱る
give him a go-by 見て見ぬ振りをする
give him a good example よい模範を示す
give him a greeting 挨拶する (=greet him)
give/lend him a hand [with ~] 手を貸す=help him with ~
give him a hard blowぶん殴る・強打を与える(=hit him hard)
give him a high five/high-five ﾊｲﾀｯﾁする (=high five)・彼と手を叩き合う
give him a hug 抱きしめる
give him a kiss ｷｽする
give him a lecture 講義する･講演する
give him a letter to mail 手紙を出してもらう
give him a liftを 車に乗せる
give him a look-in をちょっと訪問する・立ち寄る
give him an excuse[kjú:s] to do 言い訳する口実を与える
give him an explanation 彼に説明する
give him an idea 教える
give him an incentive to do the work / give him an incentive to the work
その仕事をする誘因（動機）を与える（an incentive税控除などの優遇措置･特典）
give him another chance to try もう一度やる機会を与える
give him a party ﾊﾟｰﾃｨｰを開く (=give a party for him)
give him a position as ~ の地位を与える
give him a prod in the arm with a pencil 鉛筆の先で腕をつつく
give him a punch on the nose 鼻を殴る
give him a quick checkup その場で健康診断をする
(cf)get a [medical] checkup 健康診断を受ける
give him a ride to
~（車など）に乗せる・車で送る
(cf) take a ride乗る
give him a ride home 家まで車で送ってやる
give him a rough/raw dealひどい仕打ちをする
give him a rough ride ひどく扱う･つらい立場に立たせる
give him a sideways glance 横目で見る (=glance awry[arái(adv)])
give him a squeeze を抱き締める
give him a step 昇進させる・進級させる
give him a tip ﾁｯﾌﾟを渡す･助言する
give him a title 称号を与える
give him a whipping ﾑﾁで打つ
give him credit for ~ を功績と認める
give her credit for being so sensible 彼女が大変賢明であると思う
give him fits さんざんやっつける・ひどく叱る
(cf) give him a fit ぎくりとさせる
give/bring him great comfort大いに慰める
give him (his) change 人のために尽力する・人に返報する・人に当然の賞罰を与える
give him his due を公平に扱う
give him homework 宿題を出す
Give him my respects. 彼によろしく。
give him no change 何の満足も与えない・何も知らせない
give him one’s blessings 祝福を与える
give him one’s confidence 信用する (=confide in him)
give him one’s word 誓う・保障する
give him permission to go out 外出の許可を与える
give him satisfaction* 満足を与える
give him Saturday as our meeting day 会合の日を土曜日にする
give him short change 期待するほどの関心を払わない
give him six months’ labor 6か月の重労働を課す
give him start 驚かす
give him the air （人を）振る・（人を）首にする
give him the ax 解雇する
give him the cold shoulder 冷たくあしらう (=treat him coolly)
give him the nerves の神経にさわる・いらいらさせる (=get on one’s nerves)
give him the push 解雇する・縁を切る
give him to understand~ と思わせる
give him up for/as dead 死んだものと諦める
give him up for lost 死んだものと諦める
give him what for 罰する・ひどく叱る
give/pay honor to ~ に敬意を表す
give in 屈服する･負ける・降伏する・降参する (=surrender)
give in one’s adhérence to ~ に加入する
give in to ~ に従う (=submit to , yield to ~)・
に屈服する･負ける(succumb to/before ~ / [succúm])・降伏する・と性交する
give in to my demand 私の要求に応じる
give it ago 試しにやってみる
Give it a rest.やめろ。静かに。
Give it a try/shot.やってごらん。
give it one’s best shot （仕事などに）最大の努力を注ぐ
Give it over to me.それをよこしなさい。
give it to them for ~ing をきつくしかる
give it to him (hot/straight) 厳しく叱る･やっつける
Give it up! もうたくさんだ。やめろ
give life to ~ に生気を与える
Give me a break.もう1度やらせてくれ。/いい加減にしてくれ。・勘弁してくれ。
Give me a chance/break! 私に機会をくれ。
Give me change* for a dollar. 1ﾄﾞﾙをくずしてください。
/ I’ll see what I have. 手持ちがあるか見てみましょう。
Give me liberty, or give me death. (Patrick Henry)我に自由を与えよ。さもなくば死を。
Give me Mr. ~. （電話で）~さんをお願いします。
Give me strength! いい加減にしてくれ。もう我慢できない
Give me your name and address.お名前と住所をお願いします。
Give me your opinion on ~.について意見を聞かせてください。
Give me your phone number. 電話番号を教えてください。
Give/send/convey my kindest reagards to your arents. ご両親によろしくお伝え下さい。
Give my best wishes/regards to your family. ご家族の皆さんによろしくお伝えください。
(=Please say hello to your family for me.)
Give my regards/compliments to your family. ご家族の皆さんによろしくお伝えください。
give news ﾆｭｰｽを伝える･報道する
Given A and B, C follows. AとBが与えられれば、Cが得られる。
Given health, the thing can be done. 健康ならば、そのことは容易だ。
give no reason for his delay 遅れた理由を言わない
give notice to ~ に知らせる
given that SV （もし）~と仮定すると・を考えると・が与えられたとしても・を考慮に入れると
given the fact that SVという事実を考慮すると (=considering the fact that SV)
give occasion to anxiety 心配を引き起こす
give off 発する・放つ(=emit)・枝を出す・止める
give offénce to him を怒らせる
give of one’s best 全力を尽くす (=do one’s best)
give one's assent to ~ に同意（賛成）する
give one’s attention to ~ に注意を向ける
give one’s consént to you 同意する (=agree with you on ~)
☞（意見が一致している状態・opinion / view / theory / ideaなどに） (cf) agree to your request
give one’s life for a cause 大義のために命を捨てる
give one’s seat to ~ に席を譲る
give one’s shoes a clean 靴を綺麗にする
give one’s talk 話をする・講演をする
give off a pleasant perfume いい香りを放つ
give of oneself （自分の持っている範囲で）与える
give one’s bag to him to carry 鞄を持ってもらう
give one’s best regard to ~ によろしく伝える
give one’s blessing to ~ に賛成する・を認める
give one’s daughter in marriage 娘を嫁にやる
give oneself to/over ~ に専念する
give oneself over to laughter 笑いっぱなしだ
give oneself to drinking 飲酒にふける
give oneself up to drawing a picture 絵を描くことに専念する
give oneself up to sadness 悲しみにひたる
give oneself up to the police 警察に自首する (= deliver oneself to the police)
give one’s good wishes to him 幸福を祈る
give one’s best regard to ~ によろしくと伝える
give one’s whole heart to ~ に全力を傾ける・本気で~する
give one’s life to study 生涯を研究に捧げる
give one’s mind to a task 仕事に専念する
give one’s name 名前を告げる
give one’s opinion(s) 意見を述べる
give one’s regard to ~ によろしくと伝える
give/face on the park 公園に面している
give on to ~ に繋がる･通じる (=lead to ~)
give orders命令を出す
give or take a few dollars 出入りはあるが大体2・3ﾄﾞﾙ
give out a cry of pain おもわず苦痛の声を上げる
give out a smile にっこりする
give out a lot of emantion 多量の放射物を出す
give out orders that SVという命令を出す
give out packets of tissuesﾎﾟｹｯﾄﾃｨｯｼｭを配る
give out punishment without any reason 理由なしに罰を与える
give over手放す・譲る･よす
give over ~ingするのをやめる
give peace a chance 平和を守る
give point to ~ ①をとがらす②に勢いをつける・強める=give a point to ~
give points to ~にﾊﾝﾃﾞｨを与える （ﾊﾝﾃﾞｨｷｬｯﾌﾟを与える）
give points to any opponent at golf ｺﾞﾙﾌではどんな相手にも負けない
give precedence* to ~ を優先させる
give publicity to ~ を公表する
give regard/heed to ~ に注意する (=pay regard/heed to ~, take heed of ~)
give rise to ~を引き起こす・生む
(=cause, bring about, give birth to ~, result in ~, lead to ~, occasion[vt])
give rise to evil reports 悪い噂を立てる
give rise to hopes that SV という希望がわく・望まれる
give room to ~ に席を譲る・のために引退する
give sanction to ~ を是認する
(cf) take sanctions against ~に制裁手段を取る
give satisfaction*満足させる(=satisfy)・賠償する(=compensate)・決闘の申し込みに応じる
give signs 合図する
give signs of illness 病気の兆候を示す
give teeth to ~ を強化する・実効性をもたせる
give thanks 感謝する･感謝を述べる
give/raise the alarm 警報を出す
give the blessing （司祭が）祝福する
give the batsman out ﾊﾞｯﾀｰをｱｳﾄと判定する（ｸﾘｹｯﾄで）
give/offer/pronounce the benediction 祝祷を捧げる
give the blessing 祝福する
give the case against him 不利な判決を下す
give the case for him 有利な判決を下す
give the full text of it 全文を伝える
give the office 合図をする
give the play to Shakespeare その戯曲をｼｪｰｸｽﾋﾟｱの作であるとする
give thought to ~ を考える(=give ~ thought)
give three cheers 万歳を三唱する
give times 猶予を与える
give top priority to safety 安全を最優先する
give to the public the result of one’s studies 研究の成果を世に問う
give utterance to one’s sentiments 意見を発表する
give up 断念する・あきらめる・（医者が患者を）見放す
give up all hope すべての希望を断念する
give up (all) thoughts of ~ するのを諦める
give up an attemp t 試みを断念する
give up a puzzle 謎が解けないとあきらめる
give up hope 断念する・絶望する
give up on ~ に見切りをつける
give up/yield one’s breath 呼吸を止める･息絶える
give up one’s life 命を捨てる（ある主義のために）
give up smoking 禁煙する
give up the hope that SVという期待を捨てる
(ant) cherish the hope that SV という期待を抱く
give up the spirit死ぬ (=die)
Give us a song. 1曲歌ってください。
give way to ~ に屈する･譲歩する・道を譲る
give variety to ~ に変化をもたせる
give vent to ~ 漏らす
given that SVが与えられたとしても・ということであれば・（もし）~と仮定すれば･を考慮に入れると
☞Given that the radius is 20 cm, find the circumference.半径20cmとして、その円周を求めよ。
Don’t give me that!馬鹿なことを言うな。
don’t give/care that for it 目もくれない・問題にしない
Give your seat up to him.彼に席を譲りなさい。
Give yourself an hour to get there. そこまで1時間見込んでおきなさい。
give way 崩れる･譲歩する(yield)・とりこになる
give way to ~ にとって替わる (=be replaced by ~)
give way despair 絶望に陥る
be given offside ｵﾌｻｲﾄﾞを宣言される
Cows give milk. 雌牛は乳を出す。
don’t give/care a curse for ~ 少しも構わない
Don’t give me that! そんなことは言うな。信じないぞ。
Don’t give it to me.（風邪などを）うつすなよ。
don’t give/care twopence[tapens / tú:pens US] 全く気にしない･構わない
His weekends are given up to golfing. 彼は週末をｺﾞﾙﾌにあてている。
I give (to) you the mayor. 皆さん、市長を紹介します。(UK)
I’ll give you that. それは認めよう。
I’ll give you that point. その点では君に譲ろう。
I’ll give you till tomorrow. 明日まで猶予しよう。
I’m given to understand that SV.と理解しています。
Ladies and gentlemen, now I give (you) the Queen. さあ、皆さん。女王のために乾杯したいと思います。
not give a shit about ~ 少しも構わない (=not care ashit about ~)
Please give me sugar.砂糖を取ってください。
Please give my best compliments/regards to ~ くれぐれも~に宜しくお伝えください。
The fields give large crops. その畑は多量の穀物を産出する。
The food gave out. 食糧が尽きた。
The judge gave him ten days. 裁判官は10日間の刑を宣告した
The thermometer gives 90 degrees (Fahrenheit). 温度計は（華氏）90℃を示している。
The sun gives us many benefits. 太陽は多くの恵みをもたらす。
We gave their marriage six months at most. 結婚はせいぜいもって半年だと思っていた。
What gives? 一体どうしたの?どうなっているのだ（驚きを示して）
would give a lot / would give anything / would give the world どんな犠牲を払ってもよい