getを含む表現:
① get +物+pp：してもらう・させる・される・してしまう
② get +人･物+to do：してもらう・させる
(cf) have+物+pp / have+人+do
☞haveに強勢: させる・してもらう（受身は不可）
☞doに強勢: される（受身･進行形･命令は不可）
（let, have, makeの順に強制力が増す）
③ have+人+~ingさせておく
get/have something done
[使役]させる・してもらう(have his car repaired修理してもらう)
[受身･被害]される(had his wallet stolen財布を盗まれた)
[完了]してしまう(have your work done by noon昼までに仕事をやってしまう)
get ~ back on one’s feet を立ち直らせる・再建させる
get/learn ~ by heart 暗記する
get/have ~ dollars rise in pay ~ ﾄﾞﾙの昇給を受ける
get ~ done を済ませる
get ~ down to a fine art に熟達している
get ~ home to him 十分に理解させる
get ~ingし始める (=start ~ing, commence to do)
(cf)get to doするようになる・どうにかする(=manage to do)・できる
get ~ in one をすぐに理解する
get/put/see ~ in perspective 正しく判断する
get ~ ready を準備する
get ~ right を正確に理解する
get ~stolen が盗まれる
get ~ straight を把握する・はっきりさせる
get/bring ~ under control 抑制する・抑えつける・（火事を）おさめる
get ~underway 進行させる (=get ~under way)
get ~ up on the screen を画面に呼び出す
get ~ wrong 間違って解釈する
get 10 years in jail/prison 10年の刑を受ける
get 25-cent change* from a dollar bill 1ﾄﾞﾙ紙幣を出して25ｾﾝﾄおつりを受け取る
get $ 500 a week 週に500ﾄﾞﾙ稼ぐ
get A in exchange for B AとBを交換する
get A into B AをBに入れる・乗せる･着せる･慣れさせる
get人to do / gét it done してもらう
get about 動き回る
get/become acquainted with ~ 知り合いになる・知る･精通する
(cf) be acquainted with ~ ①（人と）知り合いである･面識がある
②知っている・精通している・に明るい
get across ①を渡る・横断する ②明らかにさせる・分からせる・理解させる・伝える
get/receive a hero’s welcome 大歓迎を受ける
get ahold of ~ と接触する･連絡を取る・見つける･手に入れる(=get hold of ~)
get ahold of oneself 平静を保つ・気を確かに持つ
get along おいとまする（お暇する）・暮らす
get along with ~ と折り合いよくやっていく・（仕事が）はかどる･進む
Get along with you! 立ち去れ。よせ。馬鹿を言うな。(=Go along.)
get distracted 気が散る
get/fall into a groove 型にはまる (cf) groovy かっこいい
get in the way of ~の邪魔になる
get it dóne / get it ~ing させる
get a baby off to sleep 赤ん坊を寝かしつける
get a bad cold 悪性の風邪をひく(=catch a bad cold)
get a bank loan 融資を受ける
get a blow 打撃を食らう（受ける）
get /come aboard新しく仲間になる･参加する
get a body check 健康診断を受ける
get a bun on 酔っ払う[ﾊﾞﾝ]
get a call from him電話がある
get access to ~を利用する
get a conviction 有罪判決を得る
get a cut in price 値段を引かせる
get a fire under control 鎮火させる
get a flat tire ﾊﾟﾝｸする
get a free ride on ~ にただ乗りする･むだづかいする
get a gift (= receive a gift)
get/catch a glimpse of ~ をひと目見る
get a good buy よい買い物をする
get a good character よい評判を得る
get a good education よい教育を受ける
get a good grade よい成績を取る
get a head start on ~ より有利なｽﾀｰﾄを切る
get a kiss from ~ にｷｽをしてもらう
get a letter from him 手紙を受け取る
get a life しっかりする
(cf)get life終身刑を言い渡される
Get a life. ふざけるな。いい加減にしろ。出直せ。
get/have a look-in （否定文で）勝ち目がない
get a new suitｽｰﾂを新調する
get a [medical] checkup健康診断を受ける
(cf) check up 健康診断する
get a message across to him にﾒｯｾｰｼﾞをはっきりと伝える
get/have a nosebleed 鼻血が出る (=bleed from the nose)
get a person’s nanny/goat を怒らせる・苦しめる
get a rain check 延期する (=postpone)
get a red face 赤面する (cf) red-faced 赤面した
get a réfill お替わりをもらう [rí:fil]
get/receive a review 批評される
get a shock ｼｮｯｸを受ける・衝撃を受ける
get a sight of ~ (=see)
get a spare tire 贅肉が付く
get a start どきっとする
get a warm reception 温かいもてなしを受ける
get an electric shock 感電する
get an éncore/encóre ｱﾝｺｰﾙを受ける･求められる
get an injection 注射をしてもらう
get /gain/have an sight into~ を見抜く
get/set afloat 浮かばせる (cf) keep afloat 浮かばせておく
get acquainted with 知り合いになる
get aboard 乗り込む・搭乗する (=board）
get about ~ (=move about / spread)
get about oneself (=be too proud of oneself)
get above oneself うぬぼれる･思い上がる
get a checkup / get a medical checkup 健康診断を受ける
get across 渡る (=pass from one side to the other)
get across an issue 問題を熟知する
get across my jokes to them 冗談をわからせる
get after ~ を追いかける･叱る
get after him for his sloppiness だらしなさを叱る
get ahead 進歩する･進む (cf) go ahead続ける
get ahead as ~として成功する
get ahead of ~の先に出る・より勝る･追い越す・を凌ぐ
get ahead in ~で成功する･出世する
get ahold of ~ 連絡をとる・見つける・手に入れる (=get hold of ~)
get along 暮らす・やっていく
get along on one’s income自分の収入で何とかやっていく
get along with ~と何とかやっていく・はかどる・使いこなせるようになる・
仲良くやっていく・暮らす (=get welll with ~)
Get along/away with you!立ち去れ･まさかお前が･冗談でしょう。
get angry about/at（物）に腹を立てる
get angry with ~（人）に腹を立てる
get acquainted with ~(=become acquainted with ~) 知り合いになる
get across横断する･理解される
~ get across to himに通じる
get across ~ to the islandを渡って島へ行く
get afoot歩けるようになる・快復する（病気が）
get a medical checkup / get a checkup 健康診断を受ける
get an A on economics paper 経済学でAを獲得する
get a perfect score満点を取る
get a picture of ~が分かる
get approval承認を得る
get a raise昇給する
get a raw deal from ~ からひどい仕打ちを受ける
get a refund[rí:]返金してもらう
get around/round 動き回る・移動する
get around his objections反対をかわす
get around知れ渡る･出し抜く(=get about)
get around/round a great deal よく旅行する･広まる
get around/round the law法の裏をかく
get around/round the problem問題を克服する･乗り越える･回避する
get around to ~ing 時間を見つけて何とか~する
get at ~に届く･達する･手に入れる・をほのめかす・を言おうとする・
知る･理解する･意味する・に難癖をつける･買収する
get at a policeman警官を買収する
get at a secret秘密をつきとめる
get at his meaning真意がわかる
get at some moneyお金をいくらか手に入れる
get at the branch枝に届く
get at the conclusion結論に達する
get attacked襲われる
get a ticketﾁｹｯﾄを手に入れる･買う
get a victory勝利する
get/have a better view of ~をよく見る
get away逃げる･逃げ切る(=escape・)・出発する(=leave)
get away from it all 完全に休む・保養に出かける
get away from reality現実から逃避する
get away from the office会社を抜け出す
get away with ~ ①うまくやりすごす・の罪を逃れる・の咎めをうけない
②片付ける･食べる･飲む ③をまんまと持ち逃げする･持って逃げる
get away with (doing) ~ （咎めを受けずに）をうまくやってのける
Get away/along with you!まさか、お前が。
get a word in ~にひとこと口を挟む
get back (= return / go home)
get back at ~ for somethingに仕返する
get back from ~から戻る
get back into/in harness平常の仕事に戻る
get back to himあとでまた連絡する・返事する
get back to sleep眠りに戻る
get back to work仕事に復帰する
get beaten殴られる
get behind遅れる
get behind the candidate候補者を支持する
get behind the wheel (=drive)
get better 回復する・快復する・よくなる
get better termsもっとよい条件にしてもらう
get blamed for ~を咎められる
get blocked妨害される･（鼻が）詰まる
get broken 壊れる
get built作ってもらう
get bum’s rushつまみ出される・追い出される
get by うまく逃げる・それで間に合う(=pass)
get by/without ~なしで何とか暮らす
get by on a small income わずかな収入でやっていく
get by with ~①まんまとやりおおせる･うまく逃げる･どうにか切り抜ける･一応それで間に合う・がばれずに済む② (=manage to survive)
get caught by the police 警察に捕まる
get caught in ice氷に挟まれる
get caught in smoke煙に巻かれる
get caught in the rain 雨に遭う
get caught up in a dilemmaｼﾞﾚﾝﾏに陥る
get changed着替える
get close[klous] to himと親しくなる (cf) be close[klous] with himと親しい
get comfortable居心地がよい
get confused 混乱する・面くらう
get consensus同意を得る
get/keep contact with ~ と接触する･接触を保つ
get/take/gain control of ~ の支配権(管理権)を握る
get credit得点を得る
get credit for ~ の名声を得る・功績を認められる
get/take credit for ~の手柄を横取りする
get curious about ~ に好奇心が湧く・知りたくなる
get damaged 損傷する
get dinner ﾃﾞｨﾅｰの用意をする(=prepare dinner)
get desperate at his repeated failures 失敗続きでやけになる
get discouraged勇気がなくなる
get dismissed解雇される
get divorced 離婚する
get dizzy目が回る・ふらふらになる
get done (get it doneの場合、itを省略する)
get done with ~ 済ませる(=bring to and end, finish)
get down(四つんばいになる･ひざまずく=kneel down・かがむ･降りる･降ろす･下げる・気力をなくさせる・がっかりさせる・書き留める･飲み下す･楽しむ･ﾘﾗｯｸｽする･神経を集中する･努力する)
get down from the shelf棚からおろす
get down on ~が嫌いになる
get down to ~に真剣に取り組む・取り掛かる
get down to brass tacks本題に取り掛かる
get down to details 詳細までつきつめる
get down to the matter at hand 手近の事柄に留意する
get down to work/business仕事に取り掛かる
get dressed着る/ get drunk酔っ払う
get dripping wetずぶ濡れになる・びっしょり濡れる (=drip with wet)
get educated 教育を受ける
get engaged 婚約する
get entangled もつれ（縺れ）に巻き込まれる
get even with you に仕返しする・に借りがなくなる
get everything ready to go 用意万端整える
get everything ready to depart 出発の用意万端整える
get excited興奮する(=get oneself all hot and bothered about ~)
get exercise運動する
get face-lift顔のしわを取る・（建物を）改修する
get fed upうんざりする
get frustrated 慌てる
get food poisoning* 食あたりを起こす･食中毒を起こす
get/gain free áccess to him自由に面会できる・無料でｱｸｾｽできる
get going出かける・し始める・急ぐ・本領を発揮する
get going on one’s homework宿題を始める
get good marks in physics物理でよい点を取る
get good mileage*燃費がよい (= get fuel economy of) / (~ km per liter)
get hatched/married結婚する
get him across a riverに川を渡らせる
get him a watch 時計を買ってあげる・持ってきてあげる(=get a watch for him)
get him away追い払う
get him before he escapes 逃げる前に捕まえる
get/have him cold意のままにする
(cf)make his blood run coldぞっとさせる
(cf)go hot and coldぞっとする
get him discóuragedがっかりさせる
get him going興奮させる
get him in 中に入れる
get him lunch昼食の用意をする (=get lunch for him)
get him mad怒らせる
get him off to work仕事に送り出す
get him on a horse馬に乗せる
get him to bed寝かしつける
get him to help me頼む・させる
get him to understand the situation 状況を理解させる
get him to wash my car車を洗ってもらう
get hit by a ball ﾎﾞｰﾙが当たる
get him by the hand手をつかむ
get him discouraged落胆させる=let him down
get him into a panicﾊﾟﾆｯｸに陥れる
get him through the exam試験に合格させる
get him to doしてもらう・させる (=have him do)
get him to understand理解させる
get him up at eight 8時に起こす
get him wrong誤解する(=misunderstand him)・思い違いをする(=be mistaken, be wrong)
get hitched結婚する=get married to / marry
get hold of ~(=seize, obtain, find, get, get ahold of) と接触する･連絡を取る・
見つける･手に入れる・つかまえる
(cf)get ahold of oneself 平静を保つ・気を確かに持つ
get (hold of) the wrong end of the stick
（状況や相手の意図を）完全にに取り違える･誤解する
get home at seven 7時に帰宅する
get horses out of the stable 馬小屋から馬を出す
get hungry 空腹になる
get hurt怪我をする
get ideas into one’s head空想（妄想）を抱く
get ill病気になる
get in入る･乗る･着く･帰ってくる･入学させる･集める･買い込む
get information from reliable source 信頼すべき筋から情報を得る
get in one’s/the way邪魔になる
get in shapeｼｪｰﾌﾟｱｯﾌﾟする
get interested in ~に興味を持つ
get into ~ある状態になる・身に着ける･慣れる・やってのける・
入る・乗り込む･選出させる･興味を持つ･習得する
get into action活動に入る
get into an overcoatｵｰﾊﾞｰを着る
get into a panicﾊﾟﾆｯｸになる
get into conversation話を交わす
get into difficulties困窮する・困難に陥る
get into trouble面倒なことになる・心にとりつく
get ~ into a trunkをﾄﾗﾝｸに詰め込む
get ~ into troubleを面倒なことに巻き込む
get in touch with ~と連絡を取る
get into one’s head ①酔う ②信じる･思い込む
get into the car車に乗り込む (cf) get on ~ に乗る
get into the room(=enter the room)
get invited to the party ﾊﾟｰﾃｨｰに招待させる
get in with ~仲良くする・巻き込まれる
get in your report in by ten 10時までにﾚﾎﾟｰﾄを提出する
get irritated腹を立てる
get it理解する･叱られる
Get it?わかりましたか。
get it back from ~から取り戻す
get it by heart 暗記する (=learn it by heart)
get it doneしてもらう・させる (=have it done)
get it in the neck 大目玉を食らう・ひどい目に遭う
get it into one’s head that SV 分かる・分からせる・理解する・
理解させる(=come to think that SV)
get it offいく・ｵﾙｶﾞｽﾞﾑに達する
get it on調子が合う・やる・sexする
get it out秘密を打ち明ける･悲しみをぶちまける
get it out of the wayどける
get it over to himにわからせる
get it/himself together 自分をｺﾝﾄﾛｰﾙする・しっかりする
get it up勃起する (=rise)･興奮する
get it up on the shelfを棚に上げる
get it upstairsを2階に運ぶ
get it up the stairs階段の上まで運び上げる
get it ready for use[ju:s] をすぐに使えるようにしておく
get jammed押しつぶされる
get left取り残される
get letters off right away直ちに郵送する
get life / be given life終身刑を言い渡される
get littleほとんど手に入らない
get little exercise ほとんど運動しない
get loose from ~から逃げる
get lost (=lose one’s way) 道に迷う
Get lost! (=go away)失せろ! 出て行け!
get lost ~ingしていて道に迷う
get lost in ~に夢中になる・没頭する
get mad狂う
get mad at ~につらく当たる
get married to ~と結婚する(=marry ~)
get me分かる･理解する
get me my hat取ってこさせる
get me on a horse馬に乗せる
get me wrong悪くとる
get moving動き出す
get much sleep*十分眠れる
get my arm broken腕を折る
get my coat on上着を着る
get my driver’s license運転免許証を取得する
gét my hair cut髪を切ってもらう
get my living 生計を立てる
get/earn/gain/make a/one’s living by/from/out of ~
で生計を立てる (=make/gain/get/earn a livelihood by ~)
get my meaning over to him 言いたいことをわからせる
get my own way 自分勝手にする
get my piano lessons ﾋﾟｱﾉﾚｯｽﾝを受ける
get myself into difficulty苦境に陥る
get myself up着飾る
gét my teeth pulled 歯を抜いてもらう
gét my watch repaired 腕時計を修理してもらう
get much 得るところが多い
get nervousあがる・いらいらする (cf)make him nervousいらいらさせる
get/feel nervous/tense/stressed (when SV)緊張する
get next to ~に近づく・を知る（ようになる）・と懇ろになる（ねんごろ）
get no change out of himから情報（援助）を引き出せない・
（議論･事業などで）人に勝てない
get nothing 何も得ない
get nowhere役立たたず･無駄である・うまくいかない
get off降りる・離れる･立ち入らない･出発する･送り出す･免れる･
脱ぐ・中止する･放置する
get off the/a busﾊﾞｽを降りる
☞公共の乗り物や自転車･馬などから下りるのがget off ~/ 乗用車やﾀｸｼｰから降りるのはget out of ~
(cf) deplane 飛行機から降りる
get off a roof屋根から下りる
get off at the next stop次の駅で降りる
Get off it! そんなことは言うな。
get off on the noon train 正午で電車で出発する
get off my duty義務を逃れる
get off to a strong start力強いｽﾀｰﾄを切る
get off with a scratchかすり傷で済む
get off with a warning警告で済む（重い罰を受けると思っていた場合に）
Get off with you! (=Get off my case. / Leave me alone. / Stop it. / I don’t believe it.)
get off with her懇ろになる
get off work仕事を離れる･仕事がひける・仕事を切り上げる
get off work early仕事を早く切り上げる
get old 年をとる (cf)aging, ageing (n)老化*adj老化の
get on (=board)乗る･進む･身に着ける・経過する・
（公共の乗り物など）に乗る・何とかやっていく (cf) get into ~（乗用車）に乗り込む
get one over ~より優位になる
get/have one’s act together （効果的に機能するように）一貫した行動を取る
get one’s car going車を動かす･始動させる
get oneself all hot and bothered about ~ 興奮する(= get excited)
get one’s hand in ~に慣れている
get/put one’s hands on ~ を捕まえる･（ようやく）手に入れる・入手する
get one’s head in the game を直視する・に注意を向ける
get one’s leave 解雇される・暇を出される
get on one’s nerves 神経に障る
get one’s nuts 射精する
get/have (one’s) own way 思い通りにする･気ままにする・わが道を行く
get one’s steps 昇進する
get one’s time 首になる(US) (=get fired / be fired / be dismissed / be sacked)
get/earn one’s wings 一人前になる
get on in life 立身出世する
get on in time定刻に到着する
get ~ on the radio ﾗｼﾞｵで~の放送が受信できる
get on a plane飛行機に乗る
get/go on board乗る
get oneself appointed任命される
get (oneself) into shape体調をよくする
get oneself talked about噂の種になる (=be talked about)
get oneself up着飾る
get oneself up as Santa Claus ｻﾝﾀｸﾛｰｽの扮装をする
get one’s goatいらいらさせる ☞You get my goat.
get one’s hand dirty手を汚す
get one’s hand in ~に生れる
get one’s hand out腕が鈍る
get one’s head around it(UK)難解なものを理解する（2011ｾﾝﾀｰ試験）
get/have one’s own way傍若無人の振る舞いをする(=behave rudely)・
自分の思い通りにする(=have everything/it one’s own way)
get one’s point across伝える・分かってもらう
(=make him understand one’s idea)
get one’s second wind元気（正気）を取り戻す
get one’s shit together懸命に努力する・どうにかやってのける (=act together)
get one’s shoes off靴を脱ぐ
get one’s wind息をつく・ひと休みする
get on his nervesの神経に障る (=annoy, irritate)
get on in life出世する
get on in the world世の中で成功する
get on (in years)年を取る
get on my nerves (いらいらさせる=irritate / irk / exasperate)
get on the bus / get aboard a bus（ﾊﾞｽに乗る）
(cf)go by bus, go in a bus, bus itﾊﾞｽで行く
get on to ~/ get onto ~(連絡する･論じ始める･理解する･に気づく・任命される) /
get on togetherともに仲良くやっていく
get on wellうまくいく・はかどる
get on well with himうまくやっている
get on with ~仲良くやる(= get along with)・続く
get on with my studies研究を続ける
get on without help援助なしでやっていく
get opened開けてもらう
Get out!出て行け。
get out出る・逃げる・取り除く・降りる・漏れる・出版する・公にする・公表する
get out a few wordsひと言ふた言喋る
get out books from the shelf棚から本を取り出す
get out from under懸命に危機を脱出する
get out of a car車を降りる(=get off a car)
get out of control/hand手に負えなくなる
get out of a bad habit悪い習慣をやめる
get out of hand手に負えなくなる
Get out of here!ここから出て行け。
/ へえ、そんな馬鹿な。(=I don’t believe it. That’s ridiculous. / What a lot of nonesense.）
get out of my system by ~で憂さ晴らしをする
get out of practice 腕がなまる (cf) be out of practice腕がなまっている
get out of sight見えなくなる
Get/Come out of that! どけ・行ってしまえ・やめろ
get out of the cage檻から逃げる
get out of the partyﾊﾟｰﾃｨｰをすっぽかす
get out of the room部屋から出ていく
get/go/fall out of use[ju:s] 使用されなくなる･廃れる
(ant) come into use[ju:s] 使用されるようになる
get over克服する(=overcome)･乗り越える・回復する(=recover from)・完成する(=complete)
get over a cold風邪が治る
get over an illness病が癒える・いえる
get over a shockｼｮｯｸから立ち直る
get over by tomorrow明日までに終わらせる
get over difficulties困難に打ち勝つ
get over my likes and dislikes 好き嫌い（偏食）の癖を直す
get over to Europeﾖｰﾛｯﾊﾟへ渡る
get over the river川を渡る
get over with it嫌なことを終わらせる
get pácked詰め込まれる
gét packed詰めてもらう
get paid給料を受け取る
Get set. Ready. Go!位置に着いて、用意、どん。
get permission許可をもらう
~ get plenty of sunshine日差しがよく入る
get pregnant妊娠する=be knocked up(US)
get promoted昇進する
get quiet静かにする
get rave reviews好評だ・絶賛される
get ready for ~の準備をする(=prepare for)
get ready for the start出発の準備をする
Get real! 寝ぼけたことを言うな。現実を見つめろ。
get relief from ~anxiety心配がなくなる
get rid of ~取り除く・追い払う・免れる (=dispose of ~)
get round/around 動き回る・移動する
get settled in落ち着く・腰を据える
get slappedぴしゃっと殴られる
get smart/wise with someone 生意気な口をきく
get soaked through and through すっかりびしょ濡れになる
get some new information新しい情報を得る
get somewhere / get someplace成功する
get soused [sáust] 酔っ払う
get sick病気になる
get sidetracked横道にそれる
get smart生意気な口をきく
get smart with himにずるい真似をする
get some sleep少し眠る・睡眠をとる
get something on him 人の不利になる情報を握る
get specificはっきりさせる
get spliced 結婚する（UK）
get started 始める(=start)
get straight to the point 単刀直入に本題に入る
get stuckはさまれる･くっつく･動けなくなる (<stick)
get stuck in ~にはまる・動きが取れなくなる
get stuck in a rut溝にはまって動けなくなる
Get stuffed!馬鹿やろう。(=Stuff it!UK)
get substance 中身がある
get tangled in a fishnet漁網に絡む
get testedﾃｽﾄされる・ﾃｽﾄを受ける
get that to go持ち帰りにしてもらう ☞Could I get that to go?
get the bad habit of sleeping late 朝寝坊の悪い習慣がつく
get the better end of ~の優位に立つ
get/gain/have the better of ~ に勝る・優れている・打ち勝つ
get the car into a garage車をｶﾞﾚｰｼﾞに入れる
get the car out of a garage車をｶﾞﾚｰｼﾞから出す
get the car washed車を洗ってもらう
get the cold shoulder 拒絶される(=be rejected)・冷たくされる
get the clock going時計を動かす
get the criminal犯人を捕まえる
get the door shut/closedﾄﾞｱを閉める
get the engine to startｴﾝｼﾞﾝを始動させる
get the feel of ~に慣れる・のこつをつかむ
get (the) first prize in the contest ｺﾝﾃｽﾄで1等賞になる
get/catch the fluｲﾝﾌﾙｴﾝｻﾞ（流感）にかかる
get/grasp the gist of ~の要点をつかむ
get the go-by無視される
get the green lightｺﾞｰｻｲﾝを得る
get the hang of itｺﾂを飲み込む・ｺﾂを掴む・の方法がわかる(=get the nack of it)
get/have the hiccups / get/have the the hiccup-coughs しゃっくりが出る
get/have the hots for ~ に性的魅力を感じる・やりたい
get the idea that SVと思い込む
(cf) have little idea of/about ~ (/that SV) ほとんど分からない
get the impression that SV という印象を受ける
get/have the jittersいらいらする・びくびくする
get the key in the hole穴に鍵を入れる
get the lid off蓋を取る
get the machine working機械を始動させる
get the machine to work 機械を無理に始動させる
get the meeting over 会議を切り上げる
get the message真意を理解する・言外の意味が掴める
get the picture 状況をのみ込む・事態を理解する
get the push首になる
get/be there成功する・目的を達する・成し遂げる・そこに着く
get the start of one’s rivals 競争相手の先制を制す
get/learn the trick of itこつをつかむ
get the train at eight, get the eight o’clock train 8時の電車に間に合う・乗れる
get the work finished in time間に合うように片づける・仕事を間に合わせる
get things goingすべて軌道に乗せる
get things in readiness for ~ に備え用意万端整える
get through終えるfinish・やり遂げる・をうまく通り抜ける･克服する・通過する･通過させる･合格する･合格させる・理解してもらう･通じる･使い切る･勝ち進む・目的地に着く
get through college大学を卒業する
get through (reading) novels 小説を読み終える
get through the exam試験に合格する
get through the night under sedation鎮静剤で何とか夜を過ごす
get through to him に分からせる・理解させる･に電話で連絡を取る
get through to the numberその番号に繋がる
get through with himを叱る
get through with the work仕事を終える
get tired of ~飽きる
get tired of the work仕事が嫌になる
get to ~に到着する・と連絡がつく・に着手する・に入っていく
get to bed(=go to bed)
get to be friends友達になる
get to blows殴り合いになる
get/come to doするようになる・どうにかする(=manage to do)・できる
(cf)get ~ingし始める(=start ~ing)
get to doing着手する
get together集まる・集める・まとまる・まとめる・意見が一致する
get to himうっとりさせる・に届く
get to it仕事を始める・取り掛かる
get to like him (=come to like him)
get to the station (=reach the station)
get to talking話し始める
get to see会える・会う機会がある
get to sleep（通常、否定文で）寝つく
(cf)go to
sleep寝入る・寝る・（手足）が痺れる（しびれる）
get to work*仕事に取り掛かる・働き始める(=go to work, fall to work)
get tough with terrorists ﾃﾛﾘｽﾄに強硬な態度を取る
get two years in jail 2年間収監される
get under ~を鎮める
get under way始まる・出帆する・出発する・進む (=get underway)
get united 1つになる・結合する
get up 起き上がる(arise)・立ち上がる・起床する・起こす・乗る・上がる・登る・海などが荒れる・用意する・計画する
get up a party政党を組織する
get up at eight 8時に起きる
get up/start a financial panic 金融恐慌を引き起こす
get up on a stageｽﾃｰｼﾞに上がる
get up one’s courage奮い立つ
get up on my feet立ち上がる
get up the energy興奮させる
get up the tree木に登る
get up to ~をする・に達する
get up to mischief悪戯ばかりする
get up to speed仕事に慣れる
get (myself) up in my best clothes 自分の持っている最上の服を身に着ける・一張羅を切る（いっちょうら）
get used to ~ing/(n)慣れてくる
get upset混乱する・うろたえる･気に病む
get upset about/over~を気に病む・で気分を害する・うろたえる
get wind of ~（噂･陰謀などを）かぎつける
get with ~(と知り合いになる・のことを知る)/
get with it身を入れる･積極的になる
(流行を心得るのに十分気をつける・本気で取り込む・仕事に取りかかる)
get warmer day by day 日増しに暖かくなる
get washed 洗ってもらう
get wellうまくいく
get well with ~と仲良くやっていく (=get along with ~)
get wise to ~に気づく(notice)
get wet濡れる･ずぶ濡れになる
get wind[wind not waind] うわさを耳にする・が広がる
get wise to something/someone （本人が知っておくべきこと）に気づく
get wise/smart with someone 生意気な口をきく
get without/by ~ なしで何とか暮らす
get/find work 職を得る
(cf) fall/get/go to work仕事に取り掛かる
(cf) look for work職を捜す
get worked up about ~に腹が立つ・興奮する
get worse さらに悪化する
get wrapped up in ~に没頭する
get your books本を取りに行く
get your car washed車を洗ってもらう
Get your hands off.手を離せ。
get your joke冗談がわかる
get your meaning意味がわかる
get your name名前を聞き取る・知る
get yours報いを受ける・稼ぐ
Add 5 and 6, and you’ll get 11.5と6の和は11になる
be getting on well体の具合がよい
be got up着飾る
be off to getを買いに行く
Don’t get up.座ったままで。
It’s getting on for/to ten10時になる。
It was getting on in the afternoon. 午後もかなりの時間になっていた。
He has lived here getting on for five years. かれこれ5年ほど住んでいる。
He’s getting on for/to 70. 70歳になる。
have got (=have)
have gotten (=get US)
have got the listﾘｽﾄを持っている
have gotten the list入手した
have got you there.参ったか。
go (and) get ~を取りに行く・取って来る
go (and) get my book本を取って来る
Go (and) get your bag!靴を取って来なさい。
How are you getting on?ご機嫌いかが。
How are you getting on with your work? 仕事はどんな調子ですか。
I can’t get over him ~ing.信じられない。
I’ll get it.私が出ます。（かかってきた電話などに）
I’ll get you for that one day(=some day).いつかその仕返しをしてやる。
It got him in the arm.手に当たった。
It has got me.それには閉口した。
It really gets me.本当に感動を覚える。
It’s got so (that) SV.という具合になっている
I've got you.（電話などで）連絡がついた。やっと、捕まえた。
let him get away with cheating が人を騙すようなことをするのをほおっておく
Let me get by.ちょっと通して。
Let’s get quiet.静かにしていよう。
not get one’s balls in an uproar 冷静でいる・興奮しないでいる
Please get him on the phone. を電話口にお願いします。
The going gets tough状況が厳しくなる。
What are you getting at, anyway? 結局何が言いたいのか。
What gets me is ~. 腹立たしいのは~だ。
You got it. 正解です。