feelを含む表現:
feel a chill 寒気を感じる
feel a pang of conscience 良心の呵責を覚える
feel about/around あたりを探る
feel after/for ~ を手さぐりで探す
feel a great rage 激しい怒りを感じる
feel (a) kinship with him に親近感をもつ
feel alarm at ~ にびっくりする
feel an affiliation with him に親近感をもつ
feel/be all right 大丈夫だ・心配無用である
feel an acute pain on the back 背中に激痛を感じる
feel (an) antipathy 反感を感じる(覚える)
feel anger rise in my heart 心に怒りがこみ上げてくるのを感じる
feel angry 腹立たしい
feel an impulse to shout 叫びたい衝動を感じる
feel an interest in ~ に興味を覚える
feel another person 別人になった感じだ
feel antipathy 反感を感じる(覚える)[tí]
feel an urge 衝動を感じる・衝動に駆られる
feel a pain in the stomach 胃に痛みを感じる
feel apathy towards ~ に冷淡である
(cf) show apathy towards ~ に対して無関心である
feel apprehension 不安に思う・不安を覚える(感じる)
feel a sharp pain 激しい痛みを感じる
feel as if I were まるで~であるような感じがする
feel/be at ease 安心する・くつろぐ (=make oneself at home, feel at home)
feel at ease with you 君といるとくつろいだ気分だ(=feel relaxed with you)
feel awkward ばつの悪い思いをする
feel a yawn coming (on)[jo:n] あくびが出そうになる
feel beside oneself for joy 嬉しくて有頂天になる
(cf) beside oneself (激情・興奮で)我を忘れて・逆上して
(cf) be beside oneself with fear 恐怖で気も狂わんばかりである
feel bitter toward ~ に対して惜しみを感じる
feel blue気が塞ぐ
feel chilly 冷たく感じる(空気が)
feel cold 寒気がする
feel concern 心配する
feel concern about/over ~ に不安を感じる・懸念する
feel contempt for ~ を軽蔑する (=have a contempt for)
feel deep grief over his death 彼の死に深い悲しみを感じる
feel depressed 憂鬱である
feel disgust at the picture 写真に嫌悪感を抱く
feel dizzy 目まいがする・目が回っている
feel down 落ち込む
feel embarassed/flattered by his compliments
お世辞を言われたと思った・褒められてくすぐったい
feel enormous pleasure* 快感を覚える
a pleasant sensation/feeling(満足感を与える快感)/ an agreeable feeling/sensation
feel for a light switch in the dark 暗闇で電灯のスイッチを手さぐりする
feel for/with you deeply君に同情する
feel free to do 遠慮なく~する・自由に~する
feel funny 体の具合がおかしい
feel/have great respect for ~ を大いに尊敬する
feel guilty about ~ に罪悪感を抱く
feel happy 幸福だと感じる
feel hungry 空腹感がする
feel ill at ease 不安な気持ちがする・落ち着かない
feel inclined to doしたくなる
feel in my pocket for the key ポケットに手を入れて鍵を探す
feel in one's pocketポケットの中を探す
feel/be (in) honor bound to do 面目にかけて~しなければならない
(=be on one’s honor to do / be bound in honor to do)
feel it [to be省略可能] my duty to do するのが義務だと思う
feel lazy けだるい
feel like ~ のような気がする
feel like a cup of teaお茶を1杯飲みたい
feel like (a) jelly=turn to jelly へなへなになる・(恐怖に)おののく
(cf)shake like a jelly/leaf 子犬のように震える(恐怖や寒さで)
feel like a wet rag とても疲れている(a ragぼろ / a rug敷物)
feel like ~ing したい気がする
(cf)feel like SV= feel as if SVかのように感じる
feel like crying 泣きたくなる
feel like nothing on earth ひどく気分(調子)が悪い
feel like shit 気分が悪い
feel lost in a strange town 知らない町で途方に暮れる
(cf) be lost for words言葉に窮する
feel low落ち込む・意気消沈する
feel mean for ~ を恥じる・が恥ずかしい
feel mean with a cold 風邪をひいて調子が悪い
feel (much) sympathy for ~ に(とても)同情している
(cf)have (a lot of) sympathy with ~ に(とても)共鳴している
feel my pulse 脈を取る
feel/get nervous/tense/stressed (when SV)緊張する
feel nervous about the future 将来のことで不安になる
feel off color 気分がすぐれない
feel one's age 年を感じる
feel oneself aggrieved by/at ~に不満を抱く
feel oneself growing old 自分が老けていくのを感じる
feel oneself insulted 侮辱されたと感じる
feel oneself lifted up 体が持ち上げられるのを感じる
feel one’s face turning red 顔が赤くなっていくのを感じる
feel one’s heart beating心臓の鼓動を感じる・心臓が鼓動を打つのを感じる
feel one’s way手さぐりで進む
feel out of place 場違いな気がする
feel outraged at ~に憤慨する (=be outraged at/by ~)
feel pity for ~ / have/take pity on ~ を哀れむ・気の毒に思う
feel pressured プレッシャーを感じる
feel rather off it 具合があまりよくない
feel refreshed by/after ~ で爽やかな気分になる・レフレッシュする・気分を回復する
feel resentment[ze] against/toward the violence 暴力に憤りを感じる
feel responsibililty 責任を感じる
feel responsible for ~ の責任を感じる
feel rough 粗い手触りがする(布など)
feel secure about one’s future 将来に安心する
feel serious本気だ・真面目だ
feel shame at ~を恥ずかしく思う
feel sleepy眠気がする
feel smooth滑らかな手触りがする
feel soft柔らかい手触りがする
fell some reluctance in ~ing少し嫌がる
feel sorry for ~に同情する・を悲しむ
feel sorry for oneselfめそめそする
feel SV(進行形不可)と感じる・悟る
feel stressedストレスを感じる
feel sympathy for/to ~に同情する
feel the approach of spring春が近づいてくるのを感じる・春の訪れを感じる
feel the cold寒さを感じる
feel the heat暑さ(熱さ)を感じる
feel the plan to be wise計画は賢明だと思う
feel (the) pressure* プレッシャーを感じる
feel the responsibility of one’s act 行動に責任を感じる
feel the room shaking 部屋が揺れるのを感じる
feel the sting of conscience / feel the pang(s) of conscience / feel the prick of conscience 良心の呵責(かしゃく)を感じる
良心の呵責the worm of conscience(芋虫がくねるように心の中でじりじりすることから)
feel uneasy about ~ / feel ill at ease 落ち着かなくなる・不安な気持ちになる
feel up to ~ingできそうに思える
feel whether SVかどうか確かめる
hurt one’s feelings感情を傷つける
I feel sorry for you.お気の毒です。
I know [just / exactly]how you feel. お気持ち察しいたします。
How do you feel today? きょうの気分はいかが。
I feel much better, thank you. お陰でずっとよい。
It feels like rain.(どうやら雨になりそうだ。)
It looks like rain.(空模様から雨になりそうだ。)
What do you feel about ~?についてどう思うか。