be on good/friendly terms with ~ とよい関係にある　

(ant)be on bad terms with ~と仲が悪い

be on holiday休暇中である= be on one’s holidays

be on intimate terms with ~と親しい間柄である

be on leave休暇中である

be on locationﾛｹ中である

be on me私の奢り（おごり）である・私がもつ

be on one’s best/good behavior 最高に（できるだけ）行儀よくしている

be on one’s break 小休止中である・ﾌﾞﾚｰｸ中である

be on one’s feet立っている･立ち上がっている

　I have been on my feet all day. 1日中立ちっぱなしだった。

(cf)stand on one’s feet立つ

be on one’s guard用心している

be on one’s holidays 休暇中である=be on holiday

be on one’s honor to do 面目にかけて~しなければならない

=be bound in honor to do

=be/feel (in) honor bound to do

be on one’s mindの気にかかっている

be on one’s way to ~（どこかに行く）途中である

be on one’s/the way to school登校中である

be on one’s way to ~ingしつつある

be on one’s mettle奮起（発奮）している

be on óvertime残業している　 (cf)put in óvertime残業する

be on patrol巡回中である

be on sale売りに出ている

be on schedule予定通り

 (cf)ahead of schedule予定より早い / behind schedule予定より遅れている

be on speaking terms with ~ と話せる間柄だ・言葉を交わす間柄だ

be on (the) alert for/against ~ 警戒中である・警戒している

be on the dole 失業手当を受けている

be on the editorial staff編集員である

be on the fenceどっちつかずだ (=be of two minds決めかねている)

be on the foundation基金（給費）を受けている

be on the go絶えず活動している・働きづめである

be on the house（費用など）店もちで・無料である

be on/upon the lookout for ~ を見張っている

be on the market売りに出ている

be on medication for ~の薬物療法を受けている

be on the line危険にさらされている

be on the market売りに出ている･販売されている

be on the move動いている･発展している

be on the point of ~ingまさにしようとしている

 (cf) There is no point in ~ing.しても無駄だ。

be on the premises店内にいる   (cf)be premised on ~を前提とする)

be on the road旅行中である･出張している

be on the shortlist（最終）選考候補に残っている

be on the tip of my tongue. 口先まで出かかっている

be on the watch見張りをしている

be on the verge of ~ing まさに~しようとしている・今にも~しようとしている

be on the verge of ~ の間際にいる・の瀬戸際にいる

be on the verge of dying死の瀬戸際にいる

be on the verge of tears今にも涙を出しそうである (=be close[s] to tears)

be on visiting terms with ~ と行き来するような間柄だ

be on leave休暇中である

be on patrol巡回中である

be on probation見習い中である

be on sale売られている

be on speaking terms with ~ 会えば言葉を交わす程度の仲である

            （[否定文では]会っても口をきく間柄ではない）

be on strikeｽﾄﾗｲｷ中である

be on the air放送されている

be on (the) alert for/against ~ に対して警戒（待機）している

be on the border of ~ まさに~しようとしている・の瀬戸際である

be on the border of ruin破局に至っている

be on the bottle酒びたりになっている

be on the decline衰退しつつある    (=be declining)

be on the football teamﾌｯﾄﾎﾞｰﾙﾁｰﾑに入っている

be on the griddle 危ない状態になる・焼き板の上にある

be on the hook for several dollars 　　数ﾄﾞﾙの借金がある

be on the íncrease増加しつつある   (=be increasing)

be on the listﾘｽﾄに載っている

be on the looking out for ~ 監視している・探している

be on the move移動中である (=be moving)

be on top of the agenda 最優先の課題である

=be at the top of the agenda,

=be high on the agenda

Be on your best/good behavior. できるだけ行儀よくしていなさい。

be the next thing to ~に近い・ほどんど~である

be on the pillﾋﾟﾙを使用中

be on the point of ~ing  間際だ(=be about to do)

 　I was on the point of leaving home when he came.（出かけようとしていたら、彼がやってきた。）

be on the rise上昇中である (=be rising)

be on the roll名簿に載っている

be on the run逃走中である･走り回っている

be on the same wavelength 波長が合う

be on the upswing上昇している

be on the wayよくなりつつある・そちらに向かう

be on the verge of ~ing今にも~しそうだ

be on time時間通りだ  (cf)be in time for ~に間に合う

be on to a person人の気持ちが分かっている・人に小言を言う

be on vacation休暇中で出かけている

be on with a person交渉をもちたがっている・に夢中だ

be open (=be on) 開催中である

be open 365 days a year  年中無休である

be open all night終夜営業している

be open to ~①（人）に対して開かれている

②（考えなど）を受け入れる

③（影響など）を受けやすい

be open to conviction説得に屈する

be open to negotiation交渉の余地がある

be open to/for traffic開通する

be oppósed to ~に反対している･反対する・対立している

  (cf) objéct to ~/ oppóse to ~に反対する

be opposed to ~ing~することに反対している   (cf)oppose ~ing~に反対する

be opposite (to) each other（建物が）向かい合う

be optimistic about ~を楽観視している

be oriented toward ~に関心がある  (= be interested in ~)

be otherwise(adv) engaged/occupied 他の予定がある

be out外出している･不在である・露出している･露見してしている・（花などが）咲いている･廃れている・間違っている・消えている・ｱｳﾄになる・考えられない・出版される

be out at feed牧場に出て草を食べている

be out for ~を懸命に求める・を得ようと躍起になる

be out of ~を切らしている・に居ない

be out of action活動を中止する・活動中止

be out of breath息が切れている

be out of control制御可能である

be out of date時代遅れである (=be behind the times)

(ant) be up to date最新である･時代に合った

be out of despair絶望から抜け出す

be out of fashion流行おくれである

be out of fucus焦点がずれている

be out of heart元気がない・（土地が）やせている

be out of it疲れている・酔っ払っている・集中できない・に加担していない

be out of one’s depth手に余る・能力を超えている

be out of one’s mind気が狂っている

be out of one’s senses 正気を失っている・気が違っている

     (cf)lose one’s senses気絶する

be out of one’s tree頭がどうかしている

be out of order故障中である

be out of place場違いである

be out of practice練習不足である・腕がなまっている

be out of season時季外れである・季節外れである・禁猟期である・好機を失している・ｵﾌｼｰｽﾞﾝである

be out of sight見えなくなっている

be out of shape 形が崩れている･（体が）不調である

be out of the hole借金していない

be out of the question不可能である(=be impossible)・

       問題外である(=be far from the case)

be out of the race成功のﾁｬﾝｽがない  (ant) be in the race

be out of the rain雨宿りしている

be out of the step調和しない

be out of the town町にいない  (cf)get out of practice腕がなまる

be out of touch連絡がなくなる・疎遠になる

be out of úpright/upríght傾いている

be out of use[ju:s]用いられていない

be out of woods危機を脱している・困難を切り抜けた・森を出ている

be out of work失業中である

be out on bail保釈中である

be (out) in paróle / be paroled仮出所中

be outraged at/by ~に憤慨する  (= feel outraged at ~)

be over終わっている

be overcome by emotion 感極まる (cf) with emotion感極まって

be overcome with/by sleep睡魔に襲われる

be overcome with sorrow at the death of him   死を悼んで悲しみに打ちひしがれる

be overrun with weeds雑草がはびこる

be over/off the edge気がふれている=mad

be overwhelmed by/with grief 悲しみにくれている

be overwhelmed by/with joy喜びで感極まる

be overwhelmed by/with remorse 後悔の念に苦しむ

be over with ~はもうおしまいだ・は終わっている(=be all over with ~)

be paid by the week週給制である

be paralyzed from the waist down 下半身が麻痺している

be parked駐車している(cf)park a car駐車する

be particular about/over/as to ~

について好みがうるさい･こだわっている・

に好き嫌いがある・凝り性だ(stick to ~, be hung up on ~, take ~ too seriously)

be particular about/over one’s clothes   衣服の好みがうるさい

be past the wit of man人知の及ばない

be patience itself忍耐心の塊･忍耐そのもの

be peculiar to ~に特有である・独特である (=be unique to)

be peopled by/with ~ が住んでいる･棲息している・がいっぱいいる

be peppered with ~盛んに出ている･浴びせられる

be perceived as ~と考えられる・と了解される

be perched above the river川上に建っている

be perfect in ~に熟達している

be persisted in ~ing辛抱強く続ける

be placed in custody拘留される・保護される

be played out力を使い尽くす･時代遅れになる

be pleased with/at/about ~ / to do

   が気に入る･満足している･喜んでいる・して嬉しい=be glad

   (cf)This house is pleasant to live in.は可。I’m pleasant with ~は誤用。

be plucked救助される

be poised between life and death 生死の間をさまよう

be poised to doする構えである・用意ができている

be pooped (out)へとへとになる （poopうんちする・船尾・情報）

be poor at ~が苦手である(=be bad at)

be popular among the youngsters 若者の間で人気がある

be popular in society 世間の評判がよい

be popular with his men部下に人望がある

be popular with/among the students 学生らに受けがよい

be positive about ~に積極的である

be possessed of ~を所有している

be préferable to ~より望ましい

be premised on ~を前提とする （be on the premises店内にいる）

be preoccupied with ~ で頭がいっぱいだ・に夢中である

be prepared for ~に備えている

be prepared to do する用意ができている・喜んで~する

be prerequisite to ~は~の必要条件である

be pressed for time時間に追われている

be presumed dead死亡したと推定される

be priced at 100 yen (for this model) 値段は100円です・の値段がついている

be privileged to do する特典（特権）を与えられている

(cf) diplomatic immunity 外交特権

be proficient in/at ~に熟達している

be profuse [s] of/in/with one’s money お金を無駄遣いする

be prohibitive for ~に禁止されている

be prompt in ~ing喜んで~する

be prompt to doするのが早い

be prone to doしやすい

be proportional to ~に比例している

be proud of ~ を自慢に思う

(boast of/about/ pride oneself on / take pride in ~を自慢する)

be puffed up with pride うぬぼれていい気になる･天狗になる

be punctual for an appointment 約束の時間を厳守する

be pure within心が清らかである

be purged of/from sin罪を清められる

be pushed for moneyお金に追われている 

be pushed to doするのに苦労している

be pushing 80　80歳に近い

be put offうんざりしている (cf)put off=postpóne延期する

be put on hold一時棚上げされる・延期される

be put to it困っている

be (put) up for sale売りに出されている

be puzzled by ~に当惑している

be quick at calculation計算が速い

be quick of apprehension理解が早い   (ant)be dull of ~

be quick on the draw 銃を抜くのが速い・反応が速い

be quite an occasion盛大なものである

be quite an old man=be a quite old man

be quite an institution in this town この町の名物男（女）だ

be quite far alongとてもはかどっている

be quite the thing おあつらえ向きのものだ･流行している

be quite up to par本調子である

be quit of ~自由である・免れている

be quoted as saying と言っていると言われている (=quote S as saying)

be raised to vice-presiden副社長に昇進する

be ranked格付け（順位付け）されている

be raring to do したくてたまらない・心がはやっている

be ready for ~の準備（覚悟）ができている

be ready to do　進んで（喜んで）~する・する用意ができている

(be willing to do喜んで~する[余り乗る気でなく条件つきで、するとき])

be really gone on~に夢中になっている

be really somethingひとかどの人物・結構なこと (=be something else)

be reffered to as ~だと呼ばれる  (cf)refer to A as B呼ぶ・論及する

be regarded as ~とみなされる

be regardless of ~を無視する  

     (cf) regardless of ~にもかかわらず(=in spite of ~, despite ~)

be related to ~と関係がある

be relative to ~に比例する･関連する

be released/remanded on bail of ~dollars 　~ﾄﾞﾙ払って保釈中になる

be relevant to ~に関連（関係）がある・係わり合いがある･関連している

be reliant on ~に頼る[rilái]

be relieved to doしてほっとする・安心する・胸をなでおろす

be reluctant to doしたがらない・気が進まない・しようとしない(=be unwilling to do )

be remanded on bail（未決のまま）保釈される (cf)on remand再拘留中の

be reminíscent of ~を思い出させる

be remote from ~から離れている

be removed from ~から隔たっている

　(cf)be far removed from ~から遠く隔たっている

be repelled by ~ に対して不愉快な気持ちになる

be rescheduled for August 10  8月10日に変更になる (on August 10ではない)

be resentful of/at/about ~[riz]に憤慨している

be reserved for ~ に用意されている・予約されている

be respected for his virtues 徳行のために尊敬される

be respectful to elders年上の人を敬う

be respondent to a stimulus刺激に反応する

be responsible for ~に対して責任がある (=be to blame for ~)

be responsible for him人に対して責任がある

be responsive to ~敏感に反応する

be responsive to kindness親切を感じやすい

be restricted to ~に限定（制限）されている

be returnable返品できる

be rewarded with good fruit 好結果で報いられる

be rich in ~が豊かだ・豊富だ(ant)be low in ~

be ridden by fear恐怖に悩まされる

be ridden by superstition*迷信にとらわれる

 (cf)an old wives’ tale（迷信・ばかげた言い伝え）

be ridden with a nightmare悪夢に悩まされる

be riddled with ~で満ちている

be rooted in ~に原因がある・根ざしている・に根付いている

be rotten to the core芯まで腐っている

be round with himにずけずけとものを言う

be roused from the swoon 気絶していた意識を取り戻す

be roused to angerかんかんに怒る

be run by ~によって運営される

be run down from ~で衰弱している

be running late到着が遅れる（通常、進行形で）

be saddened by ~ を悲しむ

be satisfied with ~ 満足している (=be contént with~)

be saturated with learning 学問に没頭している  (cf)saturate浸す・飽和させる

be scalded to deathやけどで死ぬ (cf)scold

be scanty of~が少ない･乏しい

be scared of ~が怖い・を恐れる

be seated on the benchﾍﾞﾝﾁに座っている

be secure about ~を安心している

be secure against ~  に対して安全である・の心配のない

be secure against/from attack攻撃の危険がない

be secure in the knowledge that SV  絶対~であると確信している

be secure of success成功を確信している

be seen to better advantage from here ここから見ると余計に引き立って見える

be senior to ~より年上である    (ant)be junior to ~より年下である

be sensible of ~に気づいている

be sensitive to/about ~  に敏感である・に弱い・を気にする･気を配る

be sensible to blame非難に対して神経過敏である

be sensible to (the) cold　冷え性だ

be sensible to ~に対する感受性が強い

be sensible to literature　 文学に対する感受性が強い

be sentenced to two years of probation 執行猶予２年の判決を受ける

be sentenced to pay a fine of ~ （ある金額）の罰金刑を受ける

be serious about ~に真剣である･真面目である

be seriously ill重病である

be seriously ill with heart disease 心臓がかなり悪い

be settled in ~に移り住む

be sharpきりっと振る舞う

be sharp with himに厳しく当たる・つらく当たる =ride him hard