go pale真っ青になる
go partners共同出資をする
go round and roundあれこれ考え巡らす
go/stand security for ~の保証人となる
go shopping(買い物に行く)shoppingは現在分詞
go short(of ~)
なしでやっていく・不自由を我慢する
go skiing in Hokkaido北海道にスキーに出かける
go slowly through the snow雪の中をゆっくり進む
go so far as to doしさえする
go so far as to say that SVとまで言う
go somewhere行かなければならない所へ行く
go straight aheadまっすぐ前進する
go swimming in Lake Biwa琵琶湖へ泳ぎに行く
go that SV(話などが)と言っている
‘Go the Fuck to Sleep’ 『とっとと、おやすみ』
go the racket 遊びまわる
go there そこへ行く
go the route最後までやり抜く・完投する (go to the routeではない)
go the whole figure徹底的にやる・熱心に行動する
go through (苦しみなど)を経験する(=experience, undergo)・を通過する・検査する・調べる・
(確認のため)を読み返す・くぐり抜ける・使い果たす・反復練習する
go through a ritual 宗教的儀式に参加する
go through changes(何かを悟って)態度を変える・緊張している・心配している
go through the changes人生でつらい目に遭う
go through a phase ~ の段階を通過する
go through to ~へ直通である
go through fire試練を受ける
go through with~を成し遂げる・終える・完成する
Go to!とっとと失せろ・さあ、やろう・まさか
go to a play芝居を見に行く
go to a websiteウェブを見る
go to bed with the chickens早く寝る
go to business仕事に取りかかる
(cf) go out of business倒産する
(cf)do one’s businessおしっこやウンチをする
go to chapel礼拝に行く
go to church礼拝に行く
go to college大学へ行く
go to confession 懺悔に行く(教会へ)
go to court裁判に訴える
go to doするのに役立つ
go to extremes 極端なことをする[言う]
go to far極端すぎる・行き過ぎる
go to fat太る
go to great lengths
(目的達成に)どんなことでもする
go to heaven天国にのぼる
(cf) the heavens空 / heavenly body天体
Go to hell!畜生・くたばってしまえ・失せろ
go to hell in a handbasket/bucket急激に悪化する・みるみるうちに落ちぶれる
go to it直ちに仕事に取りかかる・勢いよくやる・頑張ってやる
go to jelly力が入らなくなる・へなへなになる
go to market市場へ行く・やってみる
(cf)go to the market市場へ行く
go to mediation 仲裁に行く
go too far度が過ぎる・行き過ぎる
go to one’s (final) rest永眠する・死ぬ
go to pot破滅する・破産する・だめになる
go/retire to rest床に就く
go to school登校する
go to see a movie(映画を見に行く)
= go to a movie / go to the movies
go/run to seed結実期に入る(花が)・種子になる・衰える
go to see the colored/autumn maple leaves
紅葉狩りに出かける(cf)mountain ashesナナカマド
go to see the dentist歯医者に行く
(cf)see a doctor医者に見てもらう
go to sixes and sevens混乱する
go to sleep寝る・寝入る・(手足が)しびれる
(cf)get to sleepは通常、否定文で寝つく
go to the bad(精神的・肉体的に)
だめになる・堕落する
go to the bar弁護士になる
(cf)go to court裁判に訴える
go to the club activity(部活に行く)
go to the extreme of ~ing
するという極端な行動に走る
go to the front出征する・戦争に行く
(=go to war)
go to (the) juku(塾に行く)
go to the market市場へ行く
(cf) go to market市場へ行く・やってみる
go to the movies (映画に行く)
= go to see a movie / go to a movie
映画に行く人moviegoers
go to the office 出勤する
go to the polls投票に行く
go to the races競馬を見に行く
go to the seaside for a change (of air)
海岸に転地療養に行く(気分転換に)
go to the stake over/for ~をあくまで主張する・(信念)を貫く
go to the trouble of ~ing しようと骨を折る
(=trouble to do)
go to the trouble and expense of
~わざわざ費用をかけて~する(=trouble to do)
go to (the) university
go together一緒にいる・一緒に行く・共存する・調和している・恋人同士である
go too far度をこす・やりすぎる
go to visit him at ~訪問する
go to war出征する・戦争に行く
(=go to the front)
(cf)go to war with ~を相手に開戦する
go to war with ~を相手に開戦する
go toward(s) ~の方へ行く・に寄与する・役立つ・
に充てられる・代金の一部になる
go under沈む・屈する・失敗する・破滅する・破産する・意識がなくなる
go under the false name偽名で通る
go under the knife手術する
go uneaten食べ残す
go unnoticed気づかれないままである
go unpunished 罰せられずに済む
go up昇る・上がる・増加する・破裂する・爆発する
go up for a dunkダンクーシュートをする
go up in flames炎上する
go upstairs(2階へ行く)
go up the stairs階段を昇る
go up the street two blocks
この通りを(私の)後方に2ブロック行く
go up to ~に達する・上がる
go up to Londonロンドンに出る(中心地へUK)
go vapid[væ] 気が抜ける・味がなくなる
go wandering around the town
町をぶらぶら歩き回る
go well with~とうまく調和する
go with~ と調和する(=match)・組み合わせる・理解する・付属する・同伴する・恋仲である
go/swim with the current of the times時勢に従う
(ant)go/swim against the current of the times
時勢に逆らう
go with child妊娠中である
go with himデートする
go with the dress ドレスが似合う=match the dress
go with the flow世の中の流れに合わせる・受身になる・状況に合わせる(ant)go against the flow世間に逆らった言動をとる
go without ~なしで済ます・やっていく・をもたない(=do without ~, live without ~)
go without one’s supper夕食抜きにする
go wrong故障する・正確に動かない・
うまくいかない・失敗する・おかしくなる
a man of push and go頑張り屋・押しの強い人
All hope is gone.望みはすべて消え去ってしまった。
Anything goes these days.
この頃は何でもまかり通る。
Are there any drinks going?
飲み物は出されていますか。
as ~ goesする限り・~自体は
as people go世間並みから言えば
as the proverb goes/says 諺にもあるように
as the saying goes/says諺にもあるように
at one go 1回で
be goneなくなる (cf)has goneなくなった
be gone on him(異性)にいかれている
be off the go休んでいる・暇である
(ant) be on the go出かけるところである・忙しく働いている・子供などがじっとしていない
be on the go出かけるところである・忙しく働いている・子供などがじっとしていない
(ant)be off the go休んでいる・暇である
be on the go all day 1日中働きどうしだ
coming and going進退きわまって
Dollars don't goes here.ドルはここでは通用しない。
Don’t be gone too long.早く帰ってきて。
Drink must go.酒はやめた。
enough water to go another week
もう1週間持ちこたえるだけの水
For here or to go?ここでお召し上がりになりますか、それともお持ち帰りになりますか。
from the word “go”最初から
get going on one’s homework宿題を始める
get one’s car going車を動かす・始動させる
get going(出かける・し始める・急ぐ
・本領を発揮する)
get going on one’s homework宿題を始める
give ~ a goをやってみる= have a go at ~
give it a go試しにやってみる
have 3 days to go 3日残っている
have a go on ~を試してみる・使ってみる
have a lot of go / be full of go元気一杯だ
He has/is gone.
彼は死んでしまった。行ってしまった。
Here’s a go! / What a go!困ったことになった。
How are things going? / How is it going? / How goes it?(古風)=How are you?どんな具合だい。どうだい。(親しい間柄で)
How are you going on with your work?仕事の進み具合はどうですか。仕事の進捗状況はいかが。
in going order運転(使用)できる状態で
It goes like this.こんなふうになっている。
It goes to show ~ それで~が分かる
It goes without saying that SV.
~は言うまでもない。
It is no go. 役に立たない
=It’s useless.・成功しない
let go解放するrelease・解雇する・はめをはずす・大目に見る・見逃す・発するemit
let go one’s reins手綱をゆるめる
let it go at that
そのままにしておく・それ以上言わないことにする
let go of ~(握っているものを)手放す
let him go free釈放する
make a go of ~を成功させる
My heart/pulse goes quickly. 鼓動/脈が速い。
Nothing goes as planned anyway.
何事も予定通りには行かない。
One, two, three, go! 1, 2, 3, それっ。
On your mark! Get set! Go! 位置について、用意、ドン。=Ready, steady, go!
Out you go!出て行け。
pay as you go現金で支払う
・(税金を)源泉徴収で払う
(cf) pay-as-you-go現金払い主義の
Something has gone wrong with ~.
~の調子が悪い。
Something is going on between them.
あの2人は何だか怪しい。
Spring has come, winter is gone. / Winter is gone, and spring has come.冬は去り、春が来た。
Summer is going fast.夏が足早に去ろうとしている。
That is not the way things go.
問屋がおろさない
That’s going to far.それは行き過ぎる。
That’s the way it goes.
仕方がない、世の中はそんなものだ。
That’s the way to go! / Way to go!
よくやった!・それでいいんだ!・うまいぞ!
the best criterion to go by
準拠すべき最善の規準(基準)
The pain has goen.痛みなくなった。
There is no going back.もう戻れない。
The saying goes:諺にあるように
The song goes like this.歌詞はこうなっている。
The story goes that SV. という話だ。話はこうだ。
This goes tooshow that SV.
これによって~ということが分かる。
This is how the song goes.これがその歌の文句だ。
This watch doesn’t go.この時計は動かない。
Thus goes the Bible.聖書にはそう書いてある。
Time goes.時間が経つ・経過する
~ to goあと~・残りの~・持ち帰りの
touch and go①ちょっと立ち寄ってすぐに去る・着陸やり直しのための離陸をする②軽く論じて他に及ぶ③すれすれの線をたどる
Well, here goes!さあ、行くぞ。(何かを始めるとき)
We are going nowhere with this.らちがあかない。
What a go! / Here’s a go!困ったことになった。
What he says goes.彼の言うことには信用がおける。
What’s going on? / What goes?
何が起こっているのだ。どうしたのか。
Where do we go from here/there?(特に困っている人に)次にどうするのか。それでどうなんだ。
while the going is good間に合ううちに
Who goes there?誰だ。
win ~ going awayで圧勝する
wrongdoing不正行為・不正事件・犯罪
You may go farther and fare worse. あまり行き過ぎるとひどい目に遭う。
(cf) fare well (fairではない)うまくやっていく・暮らしていく