againstを含む表現： 

 3 against 5   　　　　　　　　　　　5対3 

 5 to 4 against   　　　　　　　　　 5対4で不利 

 against a backdrop of ~ 　　　を背景に 

 against a black sky 　　　　　暗い空を背景にして 

 against a blue sky 　　　　　　青空を背景にして 

 against one’s will 　　　　　　意志に反して・心ならずも 

 against a current/stream/tide 　流れ（潮･時流）に逆らって 

 against the evening sky 　　　　夕空を背にして 

 against the law 　　　　　　　　法に反して･違法で 

 against the winter　　　　　　　　　 冬に備えて 

 a conspiracy against the government 政府打倒の陰謀 

 as against ~ 　　　　　　　　　に対比して・に対照して・に比べて 

 Are you for or against the plan? 　計画に賛成か反対か。 

 be against one’s principle 　　　　主義に反している 

 by a majority of 30 against 10   　　10対30という大差で 

 commit blasphemy against ~[blásfemi] 　に対して冒涜を犯す 

 discriminate against women              女性差別をする 

 draw against merchandise shipped  発送した商品の代金として（手形）を振り出す 

 Fortune ran (up) against him.          彼は運が悪かった。 

go/swim against the current of the times  時勢に逆らう・世間に逆らった言動をとる

         (ant) go/swim with the current of the times

              時勢に従う・世の中の流れに合わせる・受身になる・状況に合わせる 

 guarantee a new car against rust 　　　新車の錆に対して保証する 

 hit/strike his head against the wall 　　　壁に頭をぶつける 

 lean against the wall 　　　　　　　　壁に寄りかかる・もたれる 

 over against ~ 　　　　　　　　　①と向き合って・の真向かいに ②と比べて・と対比して

 level against ~（非難を）~ 　　　　　　に浴びさせる 

 Passengers are warned against pickpockets.　すりにご用心 

 pit A against B  　　　　　　　　　　　　　AをBと戦わせる･取り組ませる 

 rise against the government 　　　　　政府に反抗して立ち上がる 

 rub a knife against the smooth rock 　　平らな石でﾅｲﾌを研ぐ 

 sail against the wind　　　　　　　　　　　 　風に逆らって帆走する 

 speak against a proposal 　　　　　　　提案に反対して演説する 

 stand with his back against the wall 　　壁に背をもたれて立つ 

 There was no evidence against him. 　　彼に不利な証拠は何もなかった。 

 the war against Napoleon 　　　　　　対ﾅﾎﾟﾚｵﾝ戦争 

 vote against 　　　　　　　　　　　　反対票を投じる(adv) 

 write a check against on e’s bank account  銀行口座から小切手でお金を下ろす